good start for the decade התחלה טובה לעשור חדש

שלום לכולן :-)

שוב מתנצלת על העדרות מתמשכת והזנחת הבלוג. מפתיע ומשמח לראות שדווקא בתקופה שכמעט ונעלמתי, זכיתי בתוספת של כ-10 קוראות נאמנות חדשות! ברוכות הבאות - אני שמחה בכל אחת ואחת מכן!

הסיבות להעדרותי היו עומס אירועים ועבודות. כן, עבודות. ממובטלת ששורצת כל היום בבלוגים הפכתי לאשת קריירה עסוקה. אחרי תקופת אבטלה ממושכת כבר הגעתי למצב שלקחתי כל הצעת עבודה - מה שהביא אותי לעסוק בעבודות שממש לא מתאימות לי, וזה נגמר לא טוב. במקביל כמובן המשכתי לחפש... אחת מחברותיי הפנתה אותי לעבודה העיקרית שלי כיום - שאינה קשורה ישירות לתחום עיצוב גרפי אך נוגעת בו. זו עבודה שנעשית מהבית, כך שעלי לפתח משמעת עצמית גבוהה לא להסחף לקריאה ממושכת בבלוגים, אבל חשוב לי להצליח בה, כיוון שהיא פותחת לי דלת לתחום חדש ומרתק - ואפילו משתלם!

בנוסף לכל זה היו חנוכה, סוף השנה ויום ההולדת שלי... ואני רוצה להודות לכל מי שבירכה אותי ליום ההולדת :-) שימחתן אותי מאוד! הפתעת יום ההולדת הנחמדה ביותר היתה הזכייה המפתיעה שלי בתחרות "נחשו כמה יש לי" של ניקול. גם הפרס הוא הפתעה - ואני סומכת על ניקול שזו תהיה הפתעה נהדרת!

אמנם כמעט ולא כתבתי, וגם קראתי פחות - אבל ענייני הלקים כרגיל: רכשתי 3 לקים של אורלי: פיקסי דאסט מקולקציית האגדות החביבה ושני לקים מקולקציית המאט, סגול וכחול. נוספו לאוסף גם כמה לקים חדשים של איב - אחד מהם הוא סגול שימרי בסגנון של "סטלה" או "גרובי" מקולקציית הרטרו דיווה של צ'יינה גלייז! ועוד אחד מפתיע ומיוחד בדואוכרום כחול-סגול כהה. כן, דואוכרום כחול-סגול ב-6 ש"ח לבקבוק... :-)

מה עוד צפוי? לקים של קולור קלאב, לק כסוף של מייבליין, נצנצים ועוד...

והיום? שני לקים שלא קשורים זה לזה...

Hello :-)

Again I'm sorry for not posting very often lately. I'm surprised and happy to fund that even though I wasn't here so much, I got 10 new followers! Yay and welcome! I'm so happy you joined.

the reasons for my absence was mostly some jobs I did/still doing and other events. yep - from being unimployed I got a several jobs now. I took any job I could find, some so not for me - which ended bad, but finally got my main job, working from home. I have to be very strong and not tempt to get lost in polish blogs reading - but it worth the effort, since this job is giving me a chance to do something new and exciting and also good pay.

we also had holidays and new-year's eve and my birthday. I want to thank all my friends who send me birthday blessings. you made me very happy! m

the best birthday surprise was that I won Nicole's contest and guessed how many polish bottles she got. well, I didn't guess the exact number but I was the closest to it! the prize is a surprise too, and I'm trustung Nicole to make it fab! m

coming next: I got some Orly polishes: Pixie dust, Blue suede and Purple velvet. got 2 amazing Eve polishes, one of them is a close match to Stella by china glaze and the other is a dark blue-purple duochrome! yay! a duochrome in less than 2$. got some color club polishes to show you, and other glittering and sparkling things! m

and for now - two red colors: m

שיק מס' 309

זהו קרם בצבע ורוד-אדום נועז ובולט. צבע מיוחד שתופס את העין. לא עשה לי בעיות מיוחדות במריחה, והיה אטום אחרי 2 שכבות. לא בטוחה שאני אוהבת אותו עלי, אבל הוא בהחלט מעניין.

Chic No. 309

it's a bold pink-red creme. very unique and eye catching. applied with no problems and was opaque in two coats. I'm not sure I love it so much on me - but it sure interesting... m

LIFE מס' 234

בסיס אדום-אדום עם שימר כסוף. האדום הקלאסי - עם קצת טוויסט. השימר לא מאוד בולט, למרות המראה מבטיח והמפתה של הבקבוק. גם הוא נמרח בלי בעיות ושתי שכבות הספיקו לכיסוי מלא. אני די מחבבת את הצבע, אבל לא נופלת ממנו.

Life No. 234

Real red base and silver shimmer. it's a classic red with a twist. the shimmer is subtle, even though in the bottle it looks amazing. it applied just fine and was opaque in two coats. I like this color but not crazy over it.

Life No. 248 - לק LIFE מס' 248

שלום :-)

לאחרונה מצאתי את הצבע הזה של LIFE בין הלקים שלהם. מדי פעם, כשאני עוברת בסופר-פארם, אני מציצה עליהם, לראות מה התחדש. כשראיתי צבע לא מוכר - ועוד אחד כזה שנראה מעניין, לקחתי.

הגוון הוא ורוד-כתום, מין סלמון שכזה, לא בהיר אלא צבע עז יותר.

הגימור הוא שימרי מופלא. חבל שאין ל-LIFE עוד לקים בגימור הנפלא הזה.

לא היו בעיות במריחה, ואהבתי מאוד את התוצאה - צבע מעודן, אבל מיוחד ועם נוכחות.

Recently I find this color in the LIFE stand in the local pharm store. I take a look at this stand every time I'm in that store. it looked unfamiliar and interesting, and I got it.

the shade is a pink-orange kind of salmon, but not too light.

the finish is a fab shimmer. I wish LIFE had more simmering nail polishes.

I had no applications issues, and loved how it looks - it's not too bold, but it's special and pretty.

sunshine

shade

two loves of mine: knitting and nail polish

Life No. 252 - purple לק לייף מס. 252 - סגול

שלום :-)

הנה צבע סתווי יפה: מס. 252 של LIFE - צבע סגול אפרורי משהו, כהה ועם שימר ורוד-סגול מקסים. צבע מיוחד ומעניין, ולא ראיתי כמותו בשום מקום אחר.

הוא היה סמיך מעט, אז המריחה היתה קצת יותר בעייתי מהרגיל, אבל התייבש מהר ועם ברק יפה. 2 שכבות וטופ.

קיבלתי לא מעט מחמאות עליו :-)

ואחרי שנהניתי ממנו נטו - הוספתי לו נצנצים של "גורן ניילז" - לק סגול-כחול שקוף מפוצץ בנצנצים הולוגרמיים, מעולה לכיסוי צבע אחר לאפקט מנצנץ.

Hello :-)

here is a nice fall color: Life No. 252, a plum-purple, a little grey in it, with pink-purple shimmer, which cab be noticed only in a certain angles - maybe it's kind of duochrome? antway it's unique and pretty, and I got compliments about it :-) i

It was a bit hard to apply, a little more thick than Im used to, but drying time was fast and it got great shine.

after enjoying it as it is, I added a layer of this glitter by Goren-Nails - it's a shear blurple-grey polish packed with holoh glitter, perfect for layering and for sparkling affect.

sunshine

shade

goren nails glitter and Life No. 252

sunshine on the left, shade on the right

WOW peachy bronze 348 & LIFE silver 245

שלום שלום :-)

היום צבעים מתכתיים משהו: כסף מס' 245 של חברת LIFE ואפרסק-ברונזה מס' 348 של WOW.

Today is a metallic day:

LIFE כסף 245 -

לצערי יש רק תמונות פנים עם פלאש. לק מקסים, קל למריחה, מעט שקוף (מרחתי 2 שכבות ועדיין רואים קו ציפורן), מנצנץ נהדר! כשאני רוצה אפקט כסוף - זו הבחירה שלי.

LIFE No. 245

I'm sorry for not photographing it in sunlight, I might do it some time :-) this is my favorite silver simmer. quite shear, great application (2 coats and there is a VNL). really sparkly! love it

all photos were taken indoor, with flash.

WOW COSMETICS אפרסק ברונזה מס' 348 -

צבע חמוד ועדין, אבל מיוחד. הצבע הוא מעין קורל ורדרד עם ניצוץ ברונזה, ויש בו נצנצים כסופים שמשדרגים אותו לגמרי. הוא נמרח יפה ובקלות, וגם הוא שקוף מעט - בתמונות רואים 2 שכבות וטופ. הוא אמנם מנצנץ יפה, אבל מתייבש ללא ברק - מייבש הלק של שיק שוב עשה את העבודה ונתן ברק יפה.

WOW COSMETICS No. 348

this is a pinkish-coral-peachy kind of bronze... LOL hard to defind this color, but it's awsome: delicate and cute but still unique. it got silver micro glitters in it and it's quite shear. application was just fine - 2 coats and top. the top also provided shine, which is hard to find in the polish itself after it's dry.

sunlight

outside - shade

indoor

small new haul: 2 OLIVE GOLD and 2 PRO BEAUTY

turquoise glitters, blue-purple douchrome, turquoise and pink-purple

Life nail polish and all על הלקים של לייף ועוד

שלום שלום...

ברשת הסופר פארם אפשר למצוא את הלקים של LIFE – המותג תחתיו משווקת סופר פארם מגוון מוצרים. הלקים מיוצרים בצרפת ומיובאים ע"י דניה קוסמטיקס. אני מציינת את הפרטים האלו, כיוון שבדיקה מהירה מול מדפי הלקים בסופר פארם מגלה שגם הלקים של ג'ייד, שלרוב מחירם כפול, מיוצרים גם הם בצרפת ומיובאים ע"י דניה קוסמטיקס. השוואת צבעים מהירה של בקבוק ליד בקבוק תראה שמרבית הצבעים של שתי החברות האלו זהים. לידיעת רוכשי הלקים של ג'ייד.

מגוון הצבעים שלהם נע בשטחים המוכרים והבטוחים של אדומים – ורודים – לבנים, אבל פה ושם יש צבעים קצת יותר מיוחדים – וכן יש להם מבחר יפה של נצנצים עדינים.

כיוון שהלקים של LIFE נפוצים וזמינים וגם לא יקרים (בסביבות 10 ₪ כשיש מבצע – וכמעט תמיד יש) יש לי לא מעט מהם. כשהעמדתי אותם בשורה, התפלאתי מעט לגלות שרובם בגוונים בהירים, טבעיים ונצנצים למיניהם. למעשה יש לי רק שניים שיש להם צבע חזק.

In the Israeli drug store "super pharm" you can find LIFE nail polish, a cheap and common brand. Like Jade nail polish, it is made in France and imported by the same company, so if you don't want to pay double just for the Jade logo, check out Life polishes – they got the same shades.

And the shades are mostly red-pink-nude and white, with a few exceptions and some lovely delicate glitters.

Since they don't cost that much and easy to find, I got more than a few. Putting them together for the group picture made me realize that I only got 2 strong colors, and the rest are light, nude or glitters.

From right to left:

242 – gold-green sparkly glitter in clear base

219 – shear nude with silver glitters

224 – pinkish deep nude

246 – dark pink-red – see swatches in this post

245 – shimmering silver

231 – shear shimmery white, which I can't stop bubbling about LOL

201 – shear milky white for natural look

237 – opaque white

216 – glitters in gold, green, violet-blue and orange, in shear light pink base

210 – shear pink for natural look

247 – blue-violet glitters in shear pink base

בתמונה, מימין לשמאל:

242 – נצנצים בגוון זהב-ירקרק בבסיס שקוף, עם אפקט נצנוץ חזק ומשמעותי

219 – צבע גוף טבעי שקוף עם נצנצים כסופים

224 – צבע חום ורדרד, טבעי מעט כהה

246 – אדום – ורוד כהה וחזק – תראו בהמשך הפוסט

245 – כסף שימרי מנצנץ

231 – שימר לבן שקוף למחצה – עוד תשמעו עליו הרבה בהמשך :-)

201 – שקוף חלבי, למראה טבעי

237 – לבן אטום

216 – נצנצים בגווני זהב, ירוק, כחול-ויולט וכתום, בבסיס ורדרד שקוף

210 – ורוד שקוף, לפרנץ' ומראה טבעי

247 – נצנצים בכחול-ויולט בבסיס ורוד שקוף

היום אני מראה סווטץ' של מס' 246, אחד הצבעים האהובים עלי, ואחד משני הלקים של לייף שיש לי שיש להם צבע.

This swatch is of No. 246, one of my favorites LIFE polishes. I added a sticker of pink hearts.

ניסיתי אותו גם עם נצנצים

עם מס' 247 – מתקבל אפקט נהדר וגוון אולטרא ויולט נפלא.

I also tried to layer it with glitters

With No. 247 on top – great affect of ultra-violet purple sparkles

עם מס' 216 – בתמונות לא רואים כמה שזה מקסים... מנצנץ וצבעוני ועם זאת לא צעקני מדי.

With No. 216 on top – the photos doesn't show how sparkly and beautiful it is.

מס' 231, השימר החביב עלי (הוא כמו מלח, אני מוסיפה אותו כמעט לכל צבע) – כך הוא נראה כשהוא לבדו במערכה – די שקוף, בהיר ומנצנץ נצנוץ מתכתי עדין

No. 231, my favorite shimmer, that like salt – I add it to almost any color – here in solo: shear, light and sparkly

וכך הוא נראה על כמה מהצבעים המובחרים שלי: על שחור 366 של ג'ייד (כמובן שיש גם ללייף צבע זהה, אבל אין לי מושג מה המס' שלו) , על כחול מס' 275 של שיק, על לייף מס' 246 שהכרתם בפוסט הזה, ועל הירוק של וואו מס' 29.

And on top of some of my beloved colors: over Jade black No. 336, over chic blue No. 275, over LIFE No. 246 from this post, and over WOW green No. 29.

NOTW - Chic No. 275 navy blue כחול 275 של שיק

סוף השבוע הגיע, והצבע הוא כחול כהה, מס' 275 של CHIC. הוא נמרח בלי בעיות מיוחדות, ויש לו גימור מטלי-פרוסטי.
הוספתי את הנצנצים של LIFE (מס' 247) - נצנצים בכחול-סגול זוהר בבסיס שקוף ורדרד. חייבת לציין - זה זיווג משמים: הנצנצים הכחלחלים משתלבים כל כך יפה עם הלק הכחול-כהה, שזה נראה כאילו הם חלק אינטגרלי ממנו. על הקמיצה הוספתי גם נצנצים של שיק.
התוצאה - כחול כהה, זוהר ומנצנץ. נראה נפלא בשחייה לילית בבריכה לאור הירח (לא צילמתי, תאלצו לדמיין).

The weekend is here, and it's time for some navy-blue (did you know that I served in the israeli navy for 2 years?) It is Chic No. 275 - a metallic/frost navy blue. I added some glitter to it - the brand name is LIFE and it's no. 247 - blue-violet glitter in shear pink base. these two combine so well together, it looks like it's one polish.
The color looks like glowing deep blue, ideal for a night sweem in the pool by the moonlight... (no photos, soory) some more rainbow glitters on my ring finger.

that's all for today, have a nice weekend

NOTW - Nails of the weekend - טורקיז מנצנץ

הכחולים למיניהם עושים לי את זה לאחרונה... ושילוב של צבע בהיר וחזק עם ניצנוצים זוהרים פשוט נראה לי הכי מתאים כדי להתמודד עם החום המזעזע של הקיץ הישראלי. משהו קל, נוצץ ויפה שנעים בעין ומרענן את הנשמה.
מהלקים החדשים שלי, בחרתי את הטורקיז המטלי. אין לי מושג מה שם החברה המייצרת, רק שעל הבקבוק כתוב Christine chic nail polish. יש מצב שזה שייך לCHIC שאני כבר מכירה? אולי סדרה מיוחדת שלהם? בכל אופן, לא כתוב דבר נוסף על הבקבוק, מלבד מס' הצבע: 175. עוזר למישהו?
אבל הצבע מפתיע לטובה, בהתחשב במוצאו המפוקפק ובמחירו הזול. נמרח היטב ואפילו הטקסטורה המטלית לא משאירה יותר מדי סימני מריחה. הצבע יכול היה להיות קצת יותר חזק וירוק, לטעמי - אבל גם כך הוא מקסים בעיני. הוא דומה לכחול המטלי של קרליין שהראיתי בפוסט הזה אבל הרבה יותר טורקיזי-ירקרק ממנו, וטיפה יותר בהיר.

מרחתי בסיס, 2 שכבות לק, והוספתי שכבה אחת של נצנצים ירקרקים של LIFE מס' 242 וטופ. הנצנצים האלו אהובים עלי, מכיוון שהם מאוד... ובכן... מנצנצים! שכבה אחת מהם גורמת לאפקט מאוד משמעותי. הגוון הירקרק שלהם לא מתאים לשילוב עם כל לק, אבל לטורקיז המטלי הזה הם התחברו באהבה רבה :-)

I love blue. said it before and saying it again. love blue! and I was all into blue shades lately. when it comes in bright storng color, with a little bling - - it's the perfect thing to wear on my nails in these aweful steamy-hot days of the Israeli summer.
From my new finds, I choose to begin with this color: metallic turquoise. I can't give any info about the brand, since the bottle's lable says only: "christine chic nail polish" no. 175
sorry about that.
The color, regarding the source and price, is surprisingly good. It's a metallic - but the application was easy and good. no sreaks or other problems. it's similiar to the blue "careline" polish I writen about in this post, but greener and brighter.
this is base + 2 coats polish + glitters + top
the glitters are Life no. 242. it's a local pharm-store brand and I love this glitter because of it's strong affect and the green shade. it makes a perfect fit to my turquoise polish. :-)

השבוע ראיתי את הארי פוטר החדש בקולנוע, וגם חזרתי לספר.

I watched the new Harry Potter film this week, and reading the book again :-)

וכמה ענייני משפחה: לאחי היקר - בהצלחה מחר בתחרות דאון-היל!

and to my dear brother - goodluck on the down-hill competition tommorrow!

וזו אחותי המקסימה, עם מניקור באדום לוהט (שיק מס' 262) בארוחה המשפחתית שנערכה הערב

My charming sister, and her lovely mani (Chic no. 262), at the family dinner tonight