good news and new combi חדשות טובות ושילוב חדש

שלום :-)

ראשית רציתי להתנצל על ההאטה בקצב פרסום הרשומות. הסיבה העיקרית לכך היא שהתחלתי עבודה חדשה (בנוסף לעבודה החלקית שכבר היתה לי) והזמן הפנוי שלי הצטמצם פלאים. אני מקווה לחזור לשגרה של פרסום שוטף, גם אם לא יומיומי, אחרי שאשתלב ואתאזן במקום העבודה החדש. עדיין יש לי הרבה מה לפרסם :-)

ואני גם רוצה לרמוז, שהגדלת ההכנסה בהחלט גורמת לי לתחושת הקלה ושמחה, ויש מצב שאשתף את קוראות הבלוג היקרות שלי בתחושות הטובות האלו עם הגרלה נחמדה... כל זאת לאחר קבלת המשכורת, כמובן ;-)

Hello :-)

I wanted to apologize for the slow rate of posting lately. the main reason is so good: a new job!

now I don't have much free time left. I'm hoping to go back to posting more frequently, cuase I got so much to share with you :-)

I also want to say that this new income will make it easyer to think about my first giveaway, right after I'll get my first paycheck... ;-) m

ונחזור לענייני ציפורניים - הנה שילוב מוצלח שניסיתי לאחרונה: הלק הורוד-עדין-שימרי-דואוכרומטי-עם-תכלת של דיור על בסיס של לק שחור. וואו, זה ממש הוציא את הדואוכרום החוצה! אהבתי!

back to nail business - here is a good combination I tried lately: my soft-shimmery-duochrome Dior Addict over a black polish. wow, this really brings the duochrome out! love it! m

this is the black by itself

sunshine

shade

Dior layering לק דיור מעל ורוד של וואו

שלום :-)

שכבה אחת של לק סופר-יוקרתי מעל ללק הכי זול שיש, זה מה שתראו כאן היום.

התחלתי בשכבה אחת של וואו מס' 50 - ורוד סגלגל, ועליו שכבה אחת של דיור אדיקט Vibrant mauve - ורוד בהיר עם שימר כחלחל נפלא.

מאוד אהבתי את התוצאה!

Hello :-)

one coat of high-end varnish over the cheapest nail polish I got, this is what I'll show here today.

one coat of Wow no. 50 - a medium pink-purple, and one coat of Dior addict in Vibrant mauve.

Love it!

All I Desire :-) my first prize

שלום :-)

היום סוף סוף הגיע הלק שזכיתי בו במסגרת ההגרלה שערכה אדיטה מהבלוג AllYouDesire. זו הזכיה הראשונה שלי - מה שבהחלט הגדיל והוסיף להתרגשות ולהתלהבות. תודה אדיטה!

זכיתי בלק של דיור שנקרא vibrant mauve - ורוד בהיר עם שימר תכלת, עם אפקט דואוכרום וברק פנינה.

אז בלי לקשקש יותר מדי, הנה התמונות:

Hello :-)

Today I got my prize from AllYouDesire blog giveaway - and I am so excited! It's my first winning and it's just the best prize to win! THANK YOU EDITA! i

This is Dior Addict in vibrant mauve - it's light pearly pink with light blue shimmer, with a duochrome affect.

no more words - look at the photos: i

this is my package :-)

(Ideleted all the details)

and when I opened it

it got the most amazing box I've ever seen

it changes colors - like the varnish inside

and here it is: Dior Addict in Vibrant Mauve

since I had my own red mani on - and I wanted to see how the polish looks on nails right away -

I gave my dauther to try it first

and then I tried it

:-)

a close up

and then I tried it on top of other shades

now I want you to tell me what you think is the best layering combination

and I'll wear it as my mani

so please write a comment with your choice...i

Dior gaveaway at AllYouDesire blog

another great and very special giveaway, at this fab blog AllYouDesire, which I love to read! check out the details here - this is a followers giveaway only - so if you're not following AYD blog yet - this is the perfect time for it :-)

the gift is Dior douchrome nail polish - special and beautiful!