יום חמישי, 13 באוגוסט 2009

gold and mint-green swatches לק בירוק-מנטה וזהב

שלום שלום :-)

בפוסט הקודם כתבתי על המתנה הנהדרת שקיבלתי מחברתי.
הנה הצבע הראשון מתוכה: ירוק מנטה של EVE COSMETICS. מס' 109.
זה צבע ירוק בהיר - פסטלי, כמעט זרחני (אבל לא ניאון) ועם נטיה לכיוון הכחלחל (ולכן קראתי לו ירוק מנטה). כשלעצמו הוא צבע מקסים בעיני, אבל אבוי - עלי הוא לא נראה כל כך טוב. ניסיתי לכסות אותו בשכבה של לק stary night של חברת wet n wild (רק על הקמיצה) והפלא ופלא - התוצאה היא ירוק מנטה "אמיתי", בתוספת נצנצים עדינה. אהבתי!
המריחה של הלק היתה סבירה. שכבה ראשונה די זוועתית, שניה טובה והשלישית מסדרת הכל במקום. מתייבש מהר ומקבל ברק יפה. מרחתי 3 שכבות וטופ.

at my last post I wrote about the gift my friend gave me. this is the first polish swatch:
pastel mint-green, No. 109.
it's very bright, almost neon but not, and got a blue tone in it, which is why I called it "mint" I like this color a lot, but on my nail it does'n look so good, I'm afraid.
I layered it with Wet n Wild "stary night" - a shear blue base with some holo glitter in it - and it turned my ring finger nail to a real mint green, with some sparkle. LOVE IT!
the application was ok. first coat awful, second better and third makes it perfect. so I did 3 coats and a top.


in the sun

weak sunlight




הצבע הנוסף הוא זהב "עתיק" של חברת CHIC, מס' 247. נמרח בקלות, 2 שכבות וטופ למראה מושלם. הגימור הוא מטלי-פרוסטי, עם נצנצים מאוד מאוד עדינים. הגוון שלו דומה מאוד לגוון העור שלי (אחחח... אני נערה מוזהבת!) ולכן הוא לא מאוד בולט עלי, אבל בהחלט משתלב. כמעט המראה הטבעי...LOL ובכל זאת יוקרתי. זהב או לא זהב?

the second color is "antique" gold of Chic, No. 247. application was great, 2 coats and a top. it got metallic-frosty finish, with very subtle shimmer in it. the color is very much like my skin tone (hey! I'm a golden girl!) so it's not bold and strong, almost "natural" look... LOL
still, it's gold. and it's elegant and rich...

outside - shade

outside - sunshine

יום רביעי, 12 באוגוסט 2009

great gift מתנה נהדרת

חברה טובה שלי רצתה לפנק אותי, והביאה לי את הלקים המקסימים האלו. התבכיינתי לה לפני זמן מה שאני לא מוצאת לק צהוב שאינו פסטלי-בננתי... אז היא לקחה על עצמה למצוא לי צהובים LOL וגם הצליחה לא רע במשימה.

אז מה היה לנו שם?

שני לקים של שיק:
אדום מס' 08 (מקסים! אדום אדום מעט כהה, מתאים מאוד לסתיו המתקרב)
זהב "עתיק" מס' 247 (זהב "מלוכלך" - צבע שהוא שילוב של אלגנטיות עם איפוק).

ארבעה לקים של חברה בשם Eve cosmetics שכבר יש לי לק אחד שלהם - בצבעים די נועזים ו"משוגעים":
ורוד פוקסיה מס' 72 - פוקסיה זוהר, דומה מאוד לצבע של WnW שיש לי כבר... אז החלטתי לשנות אותו והוספתי לו כחול וסגול כהה כדי שיהיה יותר סגול-אדום ופחות פוקסיה. צבע שבהחלט מתאים לסתיו המתקרב. ניסיתי אותי כפדיקור, ואהבתי את התוצאה!
תכלת-טורקיז מס' 2 (תכלת שמיים מנצנץ עם ברק חזק של ירוק-טורקיז, נראה יותר טורקיז על הציפורניים)
צהוב ניאון מס' 111- כל כך לא הצהוב שהתכוונתי אליו LOL אבל צבע מגניב, שתמיד טוב שיש באוסף.
ירוק מנטה מס' 109- הוא נראה זרחני אבל האמת היא שהוא פשוט ירוק מנטה בהיר וחזק, לא ממש ניאון. הוא גם לא מתייבש בגימור מאט כמו שיש לרוב הניאונים. הצבע כשלעצמו לא ממש מחמיא לי, אבל בשילוב עם צבעים אחרים ועם שכבות - אפשר לנצל אותו לא רע.

ולקינוח, הצבע הכי מוזר שראיתי בחיי: צהוב מטלי - או שאולי זה זהב צהוב (מאוד צהוב) של חברה שאני לא מכירה בשם rocosmetic ושם הלק הוא snejinka מס' 112. מחיפוש קליל בגוגל עלה שכנראה מדובר במוצר שמוצאו מרוסיה...? אם יש לי קוראות מרוסיה שנתקלו בו אני אשמח לשמוע על כך...
אני לא בטוחה לגבי הצבע הזה... הוא לא ממש מחמיא לי כשלעצמו והוא גם לא מאוד יפה בעיני - נראה לי שאנצל אותו לאיזה ערבולק (franken) אולי ירוק מטלי כלשהו?

לסיום - לכל אלו היה מצורף לק לעיטור - עם מברשת דקיקה וארוכה, בצבע צהוב כמובן :-) כמעטר עוד לא ניסיתי אותו, אבל ניסיתי למרוח אותו כלק רגיל, וזה בעייתי ביותר.

את הסווטצ'ים כולם אראה לכם בפוסטים הבאים :-)

My good friend Hila gave me this wonderful gift. She knew I was searching high and low for yellow nail polish, so she made extra effort to get some of those, and more.

So what did I get from her?

Two chic polishes:

Red no. 08 – charming dark and strong red. Great fall color.

"Antique" gold no. 247 – elegant, a gold that is not tacky at all.

Four Eve cosmetics polishes:

Fuchsia no. 72 – very bright and vivid fuchsia color. Very similar to my WnW lavender creme, so I've decided to Franken it with some dark blue and it became much more purple. I used it for pedi and was very pleased with it.

Bright blue no. 2 – with beautiful turquoise-green flash. Looks more turquoise on the nails.

Neon yellow – well, everybody needs one of those, right? Not my kind of color, but maybe I can do something with it…

Mint green – light and bright, almost neon but not. It's nice color, but doesn't look good on me, I'm afraid. It does look good with some layering… I'll show you soon.

The next polish is something strange… the bottle say "rocosmetic snejinka nail lacquer", and short google search gave me the feeling it's some kind of Russian company…? Does any of you know it? It's a kind of gold-yellow (very yellow), maybe metallic yellow? No. 112 and not so beautiful in my eyes.

The last thing was a nail art polish. Yellow one of course LOL. I didn't try to make nail art with it yet, but tried it as regular nail polish… not so good I'm afraid… LOL

All the tests and swatches you'll see in the next post.



the eve cosmetics polishes

the rest of them

eve's fuchsia and Wet n Wild lavendar creme

all the yellow-gold bunch

יום שלישי, 11 באוגוסט 2009

picture tag


The Rules:
1. Open your 1st photo folder
2. Scroll down to the 10th photo
3. Post that photo and story on your blog.
4. Tag 5 or more people.

my first folder is - to my best luck - a folder of best photos from the last year. the 10th photo is from PURIM holiday (which dress-up is a major part of it) and my daughter was dressd like a cheerleader. I cenzored her friends face for this upload...
she's so cute!
it was photographed at morning, in school. an hour later I got a call from school secretary that she feel sick - and she spend the following two days at home
I'm not going to tag anyone - but if you read this - feel free to tag yourself
:-)
that's all for today... tomorrow another NOTD post
:-)

יום ראשון, 9 באוגוסט 2009

follow me at twitter


מכיוון שפונקצית ה"followers" בבלוג שלי לא פעילה עדיין, אפשר וגם רצוי לעקוב אחרי בטוויטר, שם אני מודיעה על פוסטים חדשים. אני לא משתמשת "כבדה" בטוויטר, והוא משמש אותי בעיקר לענייני הבלוג, אז הצפות וחפירות לא יהיו שם מצידי, מבטיחה. :-)
בחרו ב- follow me on twitter בפינת עדכוני-טוויטר משמאל למעלה.

Since my "followers" gadget is not working here, you can follow me at twitter. I'm using twitter mostly for my blog updates and info, so you won't get tons of unrelated tweets, but you get to know when a new post is online... hope to see you there!
click on "follow me on twitter" right here on the side bar

יום שישי, 7 באוגוסט 2009

NOTW - Chic No. 275 navy blue כחול 275 של שיק

סוף השבוע הגיע, והצבע הוא כחול כהה, מס' 275 של CHIC. הוא נמרח בלי בעיות מיוחדות, ויש לו גימור מטלי-פרוסטי.
הוספתי את הנצנצים של LIFE (מס' 247) - נצנצים בכחול-סגול זוהר בבסיס שקוף ורדרד. חייבת לציין - זה זיווג משמים: הנצנצים הכחלחלים משתלבים כל כך יפה עם הלק הכחול-כהה, שזה נראה כאילו הם חלק אינטגרלי ממנו. על הקמיצה הוספתי גם נצנצים של שיק.
התוצאה - כחול כהה, זוהר ומנצנץ. נראה נפלא בשחייה לילית בבריכה לאור הירח (לא צילמתי, תאלצו לדמיין).

The weekend is here, and it's time for some navy-blue (did you know that I served in the israeli navy for 2 years?) It is Chic No. 275 - a metallic/frost navy blue. I added some glitter to it - the brand name is LIFE and it's no. 247 - blue-violet glitter in shear pink base. these two combine so well together, it looks like it's one polish.
The color looks like glowing deep blue, ideal for a night sweem in the pool by the moonlight... (no photos, soory) some more rainbow glitters on my ring finger.
that's all for today, have a nice weekend











יום רביעי, 5 באוגוסט 2009

chic review and swatches הלקים של חברת שיק


כמה מקוראות הבלוג המקסימות שלי, שמתגוררות בחו"ל, כתבו לי שמאוד מעניין אותן להכיר לקים "זרים", מארצות זרות. בחרתי הפעם לערוך מיני סקירה על מותג ישראלי נפוץ: Chic.
הנה קישור לאתר החברה. אין שם תמונות או לוחות צבעים מרתקים, אבל לפי מה שכתוב שם, יש להם מעל 140 גווני לק, וכמובן מוצרים נוספים לטיפוח ציפורניים וטיפוח כללי.
אין לי מבחר עצום של הלקים שלהם, אבל אני מצרפת כאן תמונות של 9 הלקים שיש לי.


Some of my dear readers from other countries, told me that it's interesting to get to know "foreign" nail polish brands. That's why I chose to make a short review of one of the most common nail polish brands in Israel: Chic.
Here you can find the company website. They haven't got any color charts or even bottles shots, but you can see that they got more than 140 shades of nail polish, and other beauty products as well.
I only got 9 of their shades – here they are:


מימין: כחול כהה – מס' 275 – מטלי עדין, עם גוון סגלגל בתוכו. עדיין לא ניסיתי אותו ולכן אין תמונה. אני מתכננת עליו לסופ"ש.


On the right: Deep blue – No. 275 – kind of frost-metalic with violet flash in it. This is the only color I havn't tried yet and got no photo – planning to make it my weekend mani.




נצנצים בצבעי הקשת – מס' 103 - לק הנצנצים החביב עלי! כאן מרחתי אותו מעל

למס' 77 ויצא נהדר!


Rainbow glitter – No. 103 – my fav glitter ever! I layered it over No. 77 and it rocks!



תכלת – מס' 53 - קרם – צבע חדש אצלי, וכבר ראיתם אותו כאן


Pastel blue – No. 53 - crème – you saw it in this post.



אפור-כחול – מס' 77 – מטלי מנצנץ – פעם זה היה הכחול/תכלת היחיד שלהם...

בגלל זה קניתי אותו, אבל הוא נפלא!


Grey-blue – No. 77 - metallic – it used to be the only blue shade they got, that's why I got it. but I love this color!


לוונדר – מס' 254 - קרם – כנ"ל לגבי סגול. מאוד בהיר לטעמי.
היום ניסיתי לכסות אותו בשכבת נצנצים כאלו, והתוצאה מקסימה בעיני.


Lavender – No. 254 - crème – it used to be the only purple shade Chic got, tha't why I own it. Today I tried layering it with this glitter, and it makes it so much better! Sorry for the bad photo.



חום אפור– מס' 90 - קרם – אני אוהבת אותו בסתיו, ובעיקר לפדיקור.


Taupe – No. 90 - crème – I love it as a fall color, mostly for pedicure.



אדום-בורדו – מס' 299 - קרם – האהוב עלי ביותר, אדום-ורוד כהה ומעושן, אלגנטי.

מתאים במיוחד לסתיו ולחורף.
Red-Bordeaux – No. 299 - my favorite of them all, so elegant and beautiful color! Great for fall and winter.



ורוד בייבי – מס' 120 - קרם עם שימר עדין – כתבתי עליו כאן.



Pink pastel – No. 120 – posted it right here….


יש לשיק גם ציפוי – מייבש לק – נותן גם גימור מבריק. לגמרי מספק את צרכי הציפוי והייבוש שלי.

2 שכבות כל אחד + שכבת ציפוי. חייבת לציין ששכבת הציפוי לא מיועדת לברק – כיוון שהלקים הקרמיים שלהם מתייבשים עם גימור מבריק נפלא – אלא יותר משמשת לייבוש מהיר של הלק.

הלקים האלו נחשבים לעממיים, המחירים שלהם זולים למדי (2-3.5$) ואפשר למצוא אותם ברוב החנויות שמשווקות מוצרי קוסמטיקה. לדעתי ולפי נסיוני, הם איכותיים וטובים מספיק – ומבחר הצבעים שלהם גדול, מתעדכן מדי פעם בצבעים אופנתיים ויש בו לקים בגימור קרם, פנינה, מטלי ושימר וכן מגוון יפה של לקים עם נצנצים. יש גם לק-בסיס וציפוי-מייבש. לצערי הרב לא ניתן למצוא אצלם כרגע לקים הולוגרפיים, גימורי מאט או גווני דואוכרום מעניינים.
גם תולי כתבה על הלקים האלו בבלוג הנהדר שלה, ואני ממליצה לקרוא שם.

אני מצרפת גם תמונה שצילמתי בטלפון נייד, של דוכן CHIC שנמצא בחנות צעצועים בקניון חיפה.


All of them - two coats + top coat. I have to say that they got very shiny look, and the top coat is mostly for the fast dry.

The brand is common and not expensive (2-3.5$) and you can find them almost anywhere. For me and to my experience, they are in good quality. They got a wide range of shades, which updates in fashionable shades once in a while, and they come as crème, shimmer, pearl, metal and also some nice glitters. They also got base coat and top coat and other nails related products.
Unfortunally, they don't have any holographic shades, and not other specials like duochromes or matte shades.
Tuli also posted some chic nail polish in her fab blog.
Here are some photos I took with a cell phone – the Chic stand in a store in Haifa mall.





יום ראשון, 2 באוגוסט 2009

NOTD - wow cosmetics No. 29 green לק וואו ירוק

שלום לכולם :-)
לפני זמן מה רכשתי את הלק הירוק של WOW. אמנם קראתי עליו ביקורת לא כל כך מתלהבת, בלשון המעטה - אבל החלטתי שבשביל הצבע המיוחד שלו והמחיר המאוד נמוך (4.5 ש"ח) בהחלט אין לי מה להפסיד.
אז נכון, הוא שקוף למדי. מרחתי בסיס + 3 שכבות + טופ ועדיין יש חוסר אחידות מסויים בצבע, שנראה בעיקר באור חזק. אבל חוץ ממני ומקוראות הבלוג מי מסתכל כל כך מקרוב? המראה הכללי הוא נפלא בעיני. והמריחה לא היתה בעייתית, למרות הכיסוי השקוף והלא אחיד. הצבע מתייבש מהר.
הצבע - ירוק חי וקיצי, עם תת גוון כחול (אם כי בתמונות הוא נראה אפילו כחלחל יותר מבמציאות). צבע ייחודי שמוצא חן בעיני ומתאים מאוד לקיץ.


Hello everyone :-)
A while ago I purchased this polish. I heard about it before and not good things - but I decided that for the special shade and the low price - I got nothin to lose.(a little more than 1$)
so it's true - it's very shear and it's very hard to get it even on the nail. I applied base +3 coats and a top coat, and you can still see some bald spots. but you can see it only in strong light and when you look closely - and most people are not looking that close.
;-)
and the color is pretty, medium green, with a blue tone in it. in the photos it's even more blue than it is in person. looks great in the summer days, and fitts wonderfuly with my top.

sunlight

indoor with flash (with my top as background)



I did my pedi with it too - and layered it with WnW starry night




indoor - no flash