יום שני, 28 בדצמבר 2009

Eve No. 4 - hot pink glitter לק איב מס' 4 - ורוד לוהט ומנצנץ

שלום :-)

אני מתנצלת על התדירות הנמוכה שבה פרסמתי רשומות לאחרונה. פרוייקטים אחרים דורשים את תשומת לבי. התחלתי לעבוד לפני כחודש ואחרי זמן קצר פוטרתי. זה מה שקורה כשלוקחים "כל עבודה" מתוך ייאוש, גם עבודות שאני בבירור לא מתאימה להן.
אבל מכל התנסות לומדים, ומה שלא הורג - מחשל. ממשיכה לחפש עבודה... ולהחליף צבעי לקים פעם ביום :-)

אז כדי להמנע מאוירת דיכדוך, ולכבוד יום ההולדת שלי שיחול בשבת, אני מביאה לכן היום צבע שמח ועולץ במיוחד. אני לא יודעת איך להגדיר את הנצנצים שבלק הזה. המרקם שלו מיוחד ומנצנץ מאוד, אבל קשה לראות מה בדיוק הולך שם. בכל אופן - זה יפה להסתכל. המריחה שלו סבירה לגמרי, והגימור הוא גם מאוד מנצנץ וגם חלק למדי ונעים למגע. טופ קואט לא הכרחי! אני דווקא שמתי, אבל יותר מתוך הרגל ורצון להגביר את עמידות המניקור...

Hello :-)
I apologize for slow posting lately. got some other projects to take care of. I started a new job about a month ago but shortly after I got fired again. that's for taking "any job" out of despair, even jobs that are clearly not for me.
but you learn from everything, and what doesn't kill you makes you storng... I'm still looking for a job... and change my mani every day :-) m

so, to stay on the bright side, I bring you this very bright and happy color, maybe it will cheer me up for my birthday this saturday. I'm not sure how to describe the glitter in this polish, but it's sure very sparkly and very very pink. it applied with no problems and even though it's so sparkly - it's smooth! great surprise! no need of top coat. I did put on top coat, but it was just because I'm used to do it. m
lets start with the shade photos this time

weak sunlight

sunlight - it burns!!! m







יום ראשון, 13 בדצמבר 2009

More Top-Beauty polishes עוד לקים של טופ-ביוטי

שלום :-)

זוכרים את הלק הכסוף החביב הזה? קניתי אותו במחיר של 4.5 ש"ח בחנות של פאנקי-פיש. יש מבחר צבעים לא רע, כולל כמה גליטרים מקסימים. אני לקחתי את הכסוף, כחול וגליטר מקסים אחד בבסיס אפרסקי. את הכסוף כבר הראיתי, הגיע הזמן להציג את חבריו למדף:

הכחול - מתנצלת על איכות התמונות. המצלמה שלי עושה לי בעיות לאחרונה :-( אבל בהחלט אפשר להתרשם (לטובה) מהצבע המקסים ומהניצנוץ העליז. הוא מעט שקוף, ואחרי שתי שכבות עדיין ראו את קו הציפורן מעט.

Hello :-)
Remember this silver polish? I got it with other 2 shades of this brand, for less than 2$. they got nice veriaty of colors, and some lovely glitters too. those are the other two colors I got from this brand:

Blue No. 96
Sorry for the bad photos. my camera is dying :-( but you can still see how sparkly and beautiful this polish is. it's a bit shear, so 3 coats was needed too cover up the NL.











גליטר מולטי-קולור בבסיס אפרסק שקוף - שם ארוך ומסורבל ללק מקסים. נראה מעולה על צבעים בהירים ובינוניים. לא ניסיתי אותו לבד, כי צבע אפרסק כשלעצמו לא ממש עושה לי את זה... קניתי אותו במיוחד למריחה כשכבה נוצצת מעל צבעים אחרים. כאן הוא מעל אוליב גולד ורוד בהיר (מהפוסט הזה).

Multi glitter No. 34
it got a peach color shear base. it's so sparkly and pretty :-) and looks amazing over black or pink. I didn't try it alone - I'm not a big fan of peach color on me, but I really liked it over the Olive Gold pink (from this post). m

red-purple franken עירבולק באדום-סגול

שלום :-)

מזמן לא הראיתי איזה עירבולק מעניין... הנה אחד שהצליח לי לא רע: על בסיס של לק-ללא-שם ישן בצבע בורדו, עם הרבה תוספת של לבן שימרי וסגול פסטלי שימרי גם הוא - זה מה שיצא. נאלצתי גם להוסיף המון מדלל לק, כי הלק הישן היה מאוד סמיך.
השימר לא מאוד בולט, אבל באור חזק הוא בהחלט נראה לעין. והצבע יצא מקסים בעיני! מה דעתכן?

long time since I posted any frankens... here is one that worked out not so bad: on the base of an old no-name dark red I added lots of shimmering white and shimmering light purple. I also had to put a lot of thinner inside, because the old polish was quite thick. the shimmer is very subtle, but it's defenatly there - you can see it in strong light. I love the color! what do you think? m

sunshine

shade


layered with Life glitter No. 247 - I love that glitter! m



Olive Gold Pink אוליב גולד ורוד

שלום :-)

אחד הצבעים היפים של אוליב גולד - ורוד בהיר ומנצנץ. אני אוהבת את המנצנצים של אוליב גולד, גימור מעולה! ולמרות שאני לא אישה-של-ורוד בדרך כלל (אני משאירה את הורדרדות לבת שלי בת ה-8 וחצי), אהבתי את הצבע הזה. נמרח יפה ומשאיר כיסוי אטום ב-2 שכבות.
מצטערת שאין לי את מס' הלק - המדבקה שלו אבדה...

One of the Best colors from Olive Gold - light shimmering pink. it's not exactly shimmer - kind of glitter? love this finish anyway! I'm not a pink kind of woman (I leave it to my 8 and a half years old dauther) but I do love this color. it applies well and give a perfect coverage in 2 coats. m
Sorry I got no No. for this polish - the sticker with the nomber is gone. m

sunshine

shade


please click to enlarge




Tuli's glittering giveaway ההגרלה המנצנצת של תולי



שלום :-)

היכונו להגרלה הכי מנצנצת שנערכה בזמן האחרון! מי שעדיין לא מכירה את הבלוג הנפלא של תולי - שתקליק פה מייד... זהירות: ממכר! ועכשיו כדאי יותר מתמיד לעקוב אחרי הבלוג שלה, כי היא עורכת הגרלה מנצנצת במיוחד, מלא לקים מופלאים ונוצצים וגליטרים מכל מיני סוגים - פשוט שווה! כל הפרטים כאן.

Tuli is havig the most glittering giveaway we had for some time. if you're not familiar with her blog - you really should check it out here - but beware: it's addictive! now Tuli is having this fab giveaway for her followers, so go ahead and read all the info right here. n

יום רביעי, 9 בדצמבר 2009

More swatches of Neta's NP עוד מהלקים של נטע

שלום :-)

מציגה לפניכן את שאר הלקים המקסימים שנטע הביאה לי:

תאומי הבורדו של אנדריאה מילנו
שניים דומים מאוד, אבל שונים. מס' 72 בהיר יותר - זהו צבע אדום כהה, שימרי ויפה מאוד בעיני. מס' 34 הוא כבר ממש בורדו כהה, גם הוא שימרי - באור השמש הוא נראה כאילו הוא זורח מבפנים... נפלא!

Hello :-)

here are the rest of the polishes I got from Neta: m

the bordeaux twins from Andrea Milano
two similiar dark reds, but not dupes. No. 72 is lighter - it's a dark red base with golden shimmer, very pretty. No. 34 is a dark vampy red, also with simmer. in the sunlight it looks like it's glowing from inside. amazing! m

No. 72 on the left, No. 34 on the right

close-up -this time No. 34 is on the left

Andrea Milano No. 72
sunshine

shade

Andrea Milano No. 34
sunshine

shade


שלישיית המיני-לקים של חברת פינגר'ס
לא נתקלתי עד כה בלקים של החברה הזו. הם מיוצרים בגרמניה, ואלו הם בקבוקי מיני מתוקים להפליא ובצבעים האהובים עלי: כחול ותכלת. הכחול - כחול רויאל בינוני, שימרי ומקסים. התכלת - תכלת שמיים בינוני, עם ברק מיוחד ושימר עדין מאוד, כמעט בלתי נראה. צבע מיוחד שלא היה לי כמותו באוסף.
נוסף להם לק נצנצים כסוף. הצלתי אותו ממצבו המתייבש בעזרת מדלל ועכשיו יש לי גליטר כסוף! יש!

Fingrs mini-trio
I never heard of this brand before. they are made in germany - maybe one of my european readers will know? these are cute little mini bottles in my fav colors of blue and light blue. the blue is a shimmering royal blue, and the light blue has a special iridescent flash in it and a very subtle simmer. it's unique and I got nothing like it in my collection.
the third is a silver glitter that I saved from dehydration with some thinner - now I got this great silver glitter! yay! m

Fingrs Blue - sunshine


Fingrs light blue - shade

Fingrs silver glitter over Fingrs blue
sunshine and shade

Wet n Wild Starry night over Fingrs light blue
sunshine and shade

Goren Nails Super-lak No. 233 over Fingrs light blue



יום חמישי, 3 בדצמבר 2009

spot the palm trees מצאו את הדקלים

שלום :-)

לא, לא עשיתי מעבר חד לבוטניקה או גננות. פשוט שמתי לב למשהו נחמד ורציתי לשתף אתכן.
זה בולט בעיקר בתמונות הצל שאני מצלמת במקום הקבוע בחצר שלי.
האם אתן יכולות לראות את הדקלים משתקפים בציפורניים שלי? :-)

Hello :-)
No, I didn't change my blog to a botanic blog or gardening blog... I just noticed this cool thing and wanted to share it with you.
you can really see it in the shade photos I'm taking in my regular location in my back yard.
can you see the palm trees in my nails? :-)










Orly talk dirty

שלום :-)

מהלקים שנטע הביאה לי, הכוכב האמיתי הוא האורלי המקסים הזה. חום כהה עם שימר עדין כסוף. מין חום אפרפר קריר. השימר לא מאוד נראה על הציפורניים, אבל בהחלט משפיע על התוצאה הסופית ונותן אפקט "קריר" לחום, שהוא צבע חם בעיקרון.
נמרח מעולה, כיאות לבן משפחת אורלי. אני שמתי 2 שכבות, אבל אם מראה של קו הציפורן מטריד אתכן מאוד, אולי כדאי שלוש...

From the nail polishes I got from Neta, this is the star. it's dark brown with subtle silver shimmer. kind of greyish cool brown. the shimmer is more noticeable in the bottle, but it has a n effect on the shade after it's on the nails. it gives the warm brown a cool effect. it was applied with no problems, like an orly should. I put on two coats, but if VNL is bothering you, maybe you should put on three...m

sunshine



shade