good start for the decade התחלה טובה לעשור חדש

שלום לכולן :-)

שוב מתנצלת על העדרות מתמשכת והזנחת הבלוג. מפתיע ומשמח לראות שדווקא בתקופה שכמעט ונעלמתי, זכיתי בתוספת של כ-10 קוראות נאמנות חדשות! ברוכות הבאות - אני שמחה בכל אחת ואחת מכן!

הסיבות להעדרותי היו עומס אירועים ועבודות. כן, עבודות. ממובטלת ששורצת כל היום בבלוגים הפכתי לאשת קריירה עסוקה. אחרי תקופת אבטלה ממושכת כבר הגעתי למצב שלקחתי כל הצעת עבודה - מה שהביא אותי לעסוק בעבודות שממש לא מתאימות לי, וזה נגמר לא טוב. במקביל כמובן המשכתי לחפש... אחת מחברותיי הפנתה אותי לעבודה העיקרית שלי כיום - שאינה קשורה ישירות לתחום עיצוב גרפי אך נוגעת בו. זו עבודה שנעשית מהבית, כך שעלי לפתח משמעת עצמית גבוהה לא להסחף לקריאה ממושכת בבלוגים, אבל חשוב לי להצליח בה, כיוון שהיא פותחת לי דלת לתחום חדש ומרתק - ואפילו משתלם!

בנוסף לכל זה היו חנוכה, סוף השנה ויום ההולדת שלי... ואני רוצה להודות לכל מי שבירכה אותי ליום ההולדת :-) שימחתן אותי מאוד! הפתעת יום ההולדת הנחמדה ביותר היתה הזכייה המפתיעה שלי בתחרות "נחשו כמה יש לי" של ניקול. גם הפרס הוא הפתעה - ואני סומכת על ניקול שזו תהיה הפתעה נהדרת!

אמנם כמעט ולא כתבתי, וגם קראתי פחות - אבל ענייני הלקים כרגיל: רכשתי 3 לקים של אורלי: פיקסי דאסט מקולקציית האגדות החביבה ושני לקים מקולקציית המאט, סגול וכחול. נוספו לאוסף גם כמה לקים חדשים של איב - אחד מהם הוא סגול שימרי בסגנון של "סטלה" או "גרובי" מקולקציית הרטרו דיווה של צ'יינה גלייז! ועוד אחד מפתיע ומיוחד בדואוכרום כחול-סגול כהה. כן, דואוכרום כחול-סגול ב-6 ש"ח לבקבוק... :-)

מה עוד צפוי? לקים של קולור קלאב, לק כסוף של מייבליין, נצנצים ועוד...

והיום? שני לקים שלא קשורים זה לזה...

Hello :-)

Again I'm sorry for not posting very often lately. I'm surprised and happy to fund that even though I wasn't here so much, I got 10 new followers! Yay and welcome! I'm so happy you joined.

the reasons for my absence was mostly some jobs I did/still doing and other events. yep - from being unimployed I got a several jobs now. I took any job I could find, some so not for me - which ended bad, but finally got my main job, working from home. I have to be very strong and not tempt to get lost in polish blogs reading - but it worth the effort, since this job is giving me a chance to do something new and exciting and also good pay.

we also had holidays and new-year's eve and my birthday. I want to thank all my friends who send me birthday blessings. you made me very happy! m

the best birthday surprise was that I won Nicole's contest and guessed how many polish bottles she got. well, I didn't guess the exact number but I was the closest to it! the prize is a surprise too, and I'm trustung Nicole to make it fab! m

coming next: I got some Orly polishes: Pixie dust, Blue suede and Purple velvet. got 2 amazing Eve polishes, one of them is a close match to Stella by china glaze and the other is a dark blue-purple duochrome! yay! a duochrome in less than 2$. got some color club polishes to show you, and other glittering and sparkling things! m

and for now - two red colors: m

שיק מס' 309

זהו קרם בצבע ורוד-אדום נועז ובולט. צבע מיוחד שתופס את העין. לא עשה לי בעיות מיוחדות במריחה, והיה אטום אחרי 2 שכבות. לא בטוחה שאני אוהבת אותו עלי, אבל הוא בהחלט מעניין.

Chic No. 309

it's a bold pink-red creme. very unique and eye catching. applied with no problems and was opaque in two coats. I'm not sure I love it so much on me - but it sure interesting... m

LIFE מס' 234

בסיס אדום-אדום עם שימר כסוף. האדום הקלאסי - עם קצת טוויסט. השימר לא מאוד בולט, למרות המראה מבטיח והמפתה של הבקבוק. גם הוא נמרח בלי בעיות ושתי שכבות הספיקו לכיסוי מלא. אני די מחבבת את הצבע, אבל לא נופלת ממנו.

Life No. 234

Real red base and silver shimmer. it's a classic red with a twist. the shimmer is subtle, even though in the bottle it looks amazing. it applied just fine and was opaque in two coats. I like this color but not crazy over it.

Olive Gold Pink אוליב גולד ורוד

שלום :-)

אחד הצבעים היפים של אוליב גולד - ורוד בהיר ומנצנץ. אני אוהבת את המנצנצים של אוליב גולד, גימור מעולה! ולמרות שאני לא אישה-של-ורוד בדרך כלל (אני משאירה את הורדרדות לבת שלי בת ה-8 וחצי), אהבתי את הצבע הזה. נמרח יפה ומשאיר כיסוי אטום ב-2 שכבות.

מצטערת שאין לי את מס' הלק - המדבקה שלו אבדה...

One of the Best colors from Olive Gold - light shimmering pink. it's not exactly shimmer - kind of glitter? love this finish anyway! I'm not a pink kind of woman (I leave it to my 8 and a half years old dauther) but I do love this color. it applies well and give a perfect coverage in 2 coats. m

Sorry I got no No. for this polish - the sticker with the nomber is gone. m

sunshine

shade

please click to enlarge

Orly talk dirty

שלום :-)

מהלקים שנטע הביאה לי, הכוכב האמיתי הוא האורלי המקסים הזה. חום כהה עם שימר עדין כסוף. מין חום אפרפר קריר. השימר לא מאוד נראה על הציפורניים, אבל בהחלט משפיע על התוצאה הסופית ונותן אפקט "קריר" לחום, שהוא צבע חם בעיקרון.

נמרח מעולה, כיאות לבן משפחת אורלי. אני שמתי 2 שכבות, אבל אם מראה של קו הציפורן מטריד אתכן מאוד, אולי כדאי שלוש...

From the nail polishes I got from Neta, this is the star. it's dark brown with subtle silver shimmer. kind of greyish cool brown. the shimmer is more noticeable in the bottle, but it has a n effect on the shade after it's on the nails. it gives the warm brown a cool effect. it was applied with no problems, like an orly should. I put on two coats, but if VNL is bothering you, maybe you should put on three...m

sunshine

shade

giveaway update and some silvers הגרלה נוספת ולקים כסופים

שלום :-)

ראשית - הציצו בבלוג של chocaddict המקסימה - היא עורכת הגרלה לעוקבים אחר הבלוג שלה והפרסים נראים מאוד מפתים. כל הפרטים, ממש כאן.

first - I wanted to let you know about Chocaddict's first giveaway. check out her blog, and look for the full details about it right here. I'm a bit late with this update, so be quick... there are some great prizes for the winners! m

לקים כסופים Silver nail polish

כסף הוא צבע אלגנטי. חגיגי ויוקרתי אבל פחות צעקני מזהב. יש לי די הרבה כסופים, את חלקם כבר הצגתי בבלוג - הפעם אני רוצה להציג שלושה חדשים:

Silver is classic and elegant, and less flashy than gold. it's also a cousin to the trendy grey. I got many silver polishes, this time I'll show three of them: n

לק כסוף של טופ-ביוטי, מס' 7

את הלקים של טופ ביוטי מצאתי בחנות של פאנקי-פיש. היה להם מבחר צבעים נחמד, ודי התלבטתי ביניהם. בסופו של דבר בחרתי 3 גוונים: נצנצים מחליפי צבעים בבסיס אפרסקי, כחול גליטרי ואת הכסף הזה. גם הוא במרקם גליטרי - אבל מרקם צפוף ומלא, שיוצר כיסוי מלא של צבע מנצנץ. קצת יותר מנצנץ מצבע מטלי של מכוניות. לאחר הייבוש הוא מחוספס מעט, אבל לא משהו שאי אפשר להתמודד איתו בעזרת טופ איכותי. אפקט מרשים ובולט, צבע כסף לא בהיר מדי, לא כהה מדי, ללא תת-גוון (לא אפור, לא כחול וכו'). פשוט כסף. מנצנץ.

Top-beauty in silver No. 7

Top beauty polishes can be found in Funky-fish stores in Israel. they got a nice range os colors to choose from I got 2 other shades of this brand: gilttery blue and iredescent glitters in a peach base. this one is also "glittery". it's not a regular glitter. the texture of this one is denser and make it more opaque, but still very sparkly. you'll need a top coat over this one to make if smooth. I think this color got a big effect and that it is very beautiful. the shade is pure silver - no undertones, no blue or grey in it. just silver. sparkling siver. m

לק Blue metal של Wet n Wild

את הלקים של ווט נ' ווילד אני משיגה ב- H & O. הם זולים ויש להם כמה צבעים שאהבתי. הכסוף הזה הוא יותר אפור-כסוף מאשר תכלת בעיני, אבל ללא ספק יש לו גוון כחלחל. בבקבוק הוא נראה יותר שימרי, במריחה הוא יותר "פרוסטי". עדיין - צבע יפה. הוא שקוף למדי ואם רוצים כיסוי מלא צריך 3 שכבות.

Wet n Wild Blue metal

I'm getting my WnW polishes in H&O stores. they are cheap and I liked the colors. this silver-blue is more silver than blue in my eyes, but it is certainly blue. in the bottle it got more shimmery look, but on the nails it's almost frosty. nice color. a bit shear so 3 coats was what I used (and still there is a bit VNL) m

לק גולד מס' 766

אפור כהה שימרי כסוף. זו ההגדרה הכי קולעת שמצאתי. יש לו גם תת גוון כחלחל שנראה בעיקר לאחר המריחה. גם הוא נראה פחות שימרי על הציפורניים, ודרושות לפחות 2 שכבות לכיסוי מלא. צבע מאוד טרנדי אבל לא עושה לי את זה באופן אישי...

Gold No. 766

the israeli one. dark shimmery grey-silver, with some blue undertone in it. it also looks a bit less shimmery on the nails and yuo'll need at least 2 coats for full coverage. it's trendy color, but I'm not so much in to it...m

good news and new combi חדשות טובות ושילוב חדש

שלום :-)

ראשית רציתי להתנצל על ההאטה בקצב פרסום הרשומות. הסיבה העיקרית לכך היא שהתחלתי עבודה חדשה (בנוסף לעבודה החלקית שכבר היתה לי) והזמן הפנוי שלי הצטמצם פלאים. אני מקווה לחזור לשגרה של פרסום שוטף, גם אם לא יומיומי, אחרי שאשתלב ואתאזן במקום העבודה החדש. עדיין יש לי הרבה מה לפרסם :-)

ואני גם רוצה לרמוז, שהגדלת ההכנסה בהחלט גורמת לי לתחושת הקלה ושמחה, ויש מצב שאשתף את קוראות הבלוג היקרות שלי בתחושות הטובות האלו עם הגרלה נחמדה... כל זאת לאחר קבלת המשכורת, כמובן ;-)

Hello :-)

I wanted to apologize for the slow rate of posting lately. the main reason is so good: a new job!

now I don't have much free time left. I'm hoping to go back to posting more frequently, cuase I got so much to share with you :-)

I also want to say that this new income will make it easyer to think about my first giveaway, right after I'll get my first paycheck... ;-) m

ונחזור לענייני ציפורניים - הנה שילוב מוצלח שניסיתי לאחרונה: הלק הורוד-עדין-שימרי-דואוכרומטי-עם-תכלת של דיור על בסיס של לק שחור. וואו, זה ממש הוציא את הדואוכרום החוצה! אהבתי!

back to nail business - here is a good combination I tried lately: my soft-shimmery-duochrome Dior Addict over a black polish. wow, this really brings the duochrome out! love it! m

this is the black by itself

sunshine

shade

No-name Blue No. 221 לק "יתום" כחול מס. 221

שלום :-)

לחברה שמייצרת/משווקת את הלק הכחול הזה אין מה להתבייש. יכולים היו לכתוב את שמם באותיות גדולות וברורות - רק טוב זה היה עושה להם... אבל הפקירו אותו לחיי יתמות נטולי זוהר בסל מבצעים צדדי בחנות מוצרי יופי זולים. הצבע - צבע כחול רויאל עמוק ועשיר. המרקם - שימרי עדין, כמעט פרוסטי. התוצאה: כחול רויאל כהה, יפה ומיוחד.

יצא לי לצלם אותו בדיוק כשמזג האויר נהיה גשום ואפרורי - ובלוקיישן יוצא דופן (בבית הספר של הבת שלי). המשקופים הכחולים, הסריג הסגול שלבשתי, יצירות הילדים שעל הקיר והצעיף שחימם אותי - השתלבו נפלא עם צבע הלק, שבעיני מתאים מאוד לאוירה החורפית.

The company who made this polish had no reason to be ashame. they could have written the company's name in big letters on the bottle of this beautiful color. but they left it to live as no-name polish in a small "sales" bin in a small beauty store. the color is a deep royal blue. the finish is a fine shimmer, almost frosty. the result is a deep and rich blue.

I took photos of it in a cold and grey day, and in a diferent location: my dauther's school. the blue windows, my purple shirt, the children's art work on the walls and my knitted scarf made it a wonderful winter combination, and the color of the nail polish fitts perfectly.

outside - cloudy skies

indoor w/ flash

indoor - next to the window

some more NP adoption ענבל מאמצת לקים יתומים

שלום :-)

כן, כן... פתחתי בית מחסה ללקים יתומים, חסרי שם וכתובת, ללא בית חם, שננטשו על ידי הוריהם לחיים נטולי תוויות ומידע גנטי. או במילים אחרות: הצלתי לקים ישנים, בבקבוקים מחוקים וללא כל מידע כתוב עליהם מזריקה לפח. האימוץ עלה לי רק סכום סמלי של 3 ש"ח ליח'. מזלו הגדול של המוכר בפרפומריה הפרובנציאלית והמאובקת, שעמד לזרוק אותם לפח. כן, כן! לפח!

וכל מה שנדרש להם זה קצת TLC. קצת ניעור וערבוב... ורצון טוב לראות אותם על הציפורניים.

כל זה נכון לגבי ארבעת הלקים משמאל. השניים מימין, הכתום והכחול, עלו קצת יותר ויש קצת יותר מידע על הבקבוק... עדיין לא מוצרי יוקרה, זה ברור - אבל בהחלט לא לגמרי יתומים. אולי ממשפחות הרוסות?

בכל אופן - הסיבה שאני כותבת על כל אלו בלוג, היא שהם כולם מוצלחים! רק אחד אכזב מעט, אבל כל האחרים הפתיעו אותי לטובה ובגדול!

Hello :-)

this time I addopted some more nameless bottles of nail polish. their parents didn't give them any names and send them to the world... no info on the bottle, no brand name - nothing. they were old and looked bad, and the sales man in the small old beauty store was about to throw them to the trash. I saved them from this horrible destiny and payed about 1$ a piece. all they needed was some TLC and good shaking... this is all about the 4 bottles on the left. the blue and orange have some info on them, not that it rings any bells in here... n

I am writing this post about them because most of them was a good surprize! only one dissapointment... m

קודם כל: סווטץ' על קרטון של הלקים מהפוסט הזה

first: a papre-card swatch of the colors I show in this post.

1

לק-בלי-שם סגול "טריו" מס' 25

על הבקבוק כתוב TRIO ובתחתיתו מודבקת מדבקה "ברשיון משרד הבריאות" ומס' 25. הצבע - סגול. לא כהה ולא בהיר. על הציפורניים: מדהים! אחד הצבעים היפים שיש לי :-) אוהבת אותו! צבע עשיר ומיוחד.

No-name "TRIO" No. 25 - purple

on the bottle it says "TRIO" and in the bottom there is a sticker with the writing: "approved by health ministery" and No. 25

it's a creme purple, not too dark and not too light. rich and beautiful color, and I love it! l

sunshine

shade

2

לק-חסר-שם חום שימרי

אין שם על הבקבוק, אין שום מדבקה. אלמלא הוא היה אחיו החורג של הלק הקודם, מן הסתם היה נשאר בחנות... אבל לקחתי אותו בכל זאת, כדי שלא ילך לפח, המסכן. ולא מצטערת: זה חום-זהוב שימרי מנצנץ, נמרח מעולה ונראה יקר הרבה יותר ממה שהוא. צבע סתוי, חם ויפה. עוד הצלחה ללקים היתומים!

No-name shimmery brown

no mane on the bottle, no stickers at all. if it wasn't a twin of the last one, I guess itwould have stayed in the store... but I rescued it from the trash... poor polish. I'm not sorry: - it's so beautiful! rich and shimmery golden brown, suits the season and looks amazing.

sunshine

close up

shade

layered with Andrea Milano gold shimmer No. 11

3

לק-בלי-שם "טריו" מס' 38 נצנצים סגולים.

הנה מגיעה האכזבה. כמה שהוא יפה בבקבוק, ואפילו בשניות הראשונות אחרי שמורחים אותו - ככה הוא מאכזב בסופו של דבר. אלו נצנצים סגולים כהים בבסיס סגול שקוף. אחרי שהוא מתייבש, בקושי רואים את הנצנצים. הם עדינים מאוד. מאוד-מאוד-מאוד. ניסיתי אותו לבד, ניסיתי על שחור ועל לבן, על סגול ועל בורדו. התוצאה כמעט בלתי נראית - תמיד. מבאס.

No-name "TRIO" No. 38

here comes the dissapointment. it looks amazing in the bottle: dark purple glitter in shear purple base. it looks sparkling and pretty in the first minute after applaying it. but when it dries... it's a hreartbreak. it's very hard to notice it - and have no shine too. bummer.

the glitter layered over the purple No. 25 - shade

sunsine

close-up... very subtle

in the shade - can you see it??? n

4

לק-בלי-שם "טריו" מס' 31 - סגול שימרי כהה

וחזרנו להצלחות - הנה צבע סגול כהה, עם שימר זהוב שיוצר עורקים נוצצים בבקבוק וברק מנצנץ ומשמח לבב אישה על הציפורניים. צבע משגע! מצטערת, אבל רק תמונת פדיקור אחת...

No-name "TRIO" No. 31

back to the good colors: it's a dark purple with golden shimmer, that creates beautiful veins of gold in the bottle and great shimmer on the nails. fantastic color! only pedi photo this time... sorry

5

לק כתום ניאון "בורה" מס' 255

עלה 6 ש"ח בחנות אביזרים קטנה, וסיפק את הצבע הלוהט ביותר שעלה על הציפורניים שלי השנה. כתום ניאון, לא בהיר מדי, ובאופן מפתיע: מחמיא לי. לא ציפיתי להתלהב ממנו או לאהוב אותו יותר מדי - אבל כשהוא היה על הציפורניים שלי, היה לי מצב רוח מעולה!

No-name "BURA" No. 255 - neon orange

I payed less than 2$ for this shocker baby. I didn't expect to love it or even to like it - but it was so HOT! and I had a lot of fun wearing it.

sunshine

shade

הלק הכחול האחרון יקבל פוסט משלו... כחולים זוכים ליחס מיוחד אצלי :-)

the last polish will get it's own post :-) blues are special...