gifts from Nicole and Maria

שלום :-)

קיבלתי שתי חבילות נפלאות לאחרונה, ורציתי לשתף אתכן בדברים שקיבלתי:

מריה ואני עשיתי החלפות "בקטנה", והיא שלחה לי 3 לקים נפלאים: מחברת gosh את הלקים carmine ו-blue lagoon ומחברת H&M את הלק enchantress emma. הראשון הוא אדום-ורוד כהה ושימרי, השני טורקיז זהוב עם גליטר ירקרק והשלישי שימר טורקיז מקסים.

בחבילה היה גם שוקולד טעים ופתק מקסים. תודה מריה!

Hello :-)

I got two great packages lately and wanted to thank the wonderful bloggers who sent them and tell you what I got.

Maria and I had a small scale gift exchange, and she sent me 3 great polishes: from the brand Gosh I got Carmine - a dark red-pink shimmer and Blue lagoon - a turquoise/gold shimmer with some glitter in it. from H&M I got Enchatress Emma - a fantastic turquoise shimmer. they are my first gosh and H&M polishes and they are so pretty! also got a lovely card and a yummy chocolate. thanks Maria! m

gosh - carmine

a quick inside-with-flash swatch

H&M - enchantress emma

ניקול שלחה לי את הפרס על הזכיה שלי בתחרות ניחוש "כמה לקים יש לי" שערכה בבלוג שלה לפני זמן מה. היא הרכיבה את הפרס לפי צבעים שציינתי שאני אוהבת ושלחה לי את הצבעים המופלאים האלו:

לקים של סינפול:
call you later - גליטר בירוק לימוני
hottie - גליטר כחול-סגול

3 לקים של צ'יינה גלייז:
cleoptra - גליטר זהב
nova - גליטר כסוף
dreamsicle - תולי עשתה עליו פוסט נהדר לא מזמן, גליטר כתום תפוזי.

2 לקים של ווט אנד ווילד:
kleidoscope - נצנצים הולוגרמיים בבסיס שקוף (כמו שיק 103)
caribbean frost - פרוסט טורקיזי שנוטה לירוק

ולקים בודדים:
orly - iron butterfly - לק אפור שימרי בגימור מאט - נראה ממש כמו ברזל, מאוד יפה בעיני!
sally hansen - rockstar pink - גליטר ורוד-כחול מ-ה-מ-ם!
finger paints - artistic azure - כחול ירוק כהה. צבע משגע! הוא הראשון שניסיתי
kleancolor - neon yellow - צהוב בסיסי, חם, בולט. מעניין...

וכמובן צורפו לחבילה מתוקים למכביר :-) תודה ניקול!

Nicole had a contest in her blog lately, and I won - she sent me my prize, 11 amazing polishes: m

sinful - call you later, hottie

china glaze - cleopatra, nova and dreamsicle

Wet n Wild - kleidoscope and caribean frost

Orly - iron butterfly

Sally hansen - rockstar pink

finger paints - artistic azure

kleancolor - neon yellow

she aslo included some great sweets :-) thanks Nicole! m

good start for the decade התחלה טובה לעשור חדש

שלום לכולן :-)

שוב מתנצלת על העדרות מתמשכת והזנחת הבלוג. מפתיע ומשמח לראות שדווקא בתקופה שכמעט ונעלמתי, זכיתי בתוספת של כ-10 קוראות נאמנות חדשות! ברוכות הבאות - אני שמחה בכל אחת ואחת מכן!

הסיבות להעדרותי היו עומס אירועים ועבודות. כן, עבודות. ממובטלת ששורצת כל היום בבלוגים הפכתי לאשת קריירה עסוקה. אחרי תקופת אבטלה ממושכת כבר הגעתי למצב שלקחתי כל הצעת עבודה - מה שהביא אותי לעסוק בעבודות שממש לא מתאימות לי, וזה נגמר לא טוב. במקביל כמובן המשכתי לחפש... אחת מחברותיי הפנתה אותי לעבודה העיקרית שלי כיום - שאינה קשורה ישירות לתחום עיצוב גרפי אך נוגעת בו. זו עבודה שנעשית מהבית, כך שעלי לפתח משמעת עצמית גבוהה לא להסחף לקריאה ממושכת בבלוגים, אבל חשוב לי להצליח בה, כיוון שהיא פותחת לי דלת לתחום חדש ומרתק - ואפילו משתלם!

בנוסף לכל זה היו חנוכה, סוף השנה ויום ההולדת שלי... ואני רוצה להודות לכל מי שבירכה אותי ליום ההולדת :-) שימחתן אותי מאוד! הפתעת יום ההולדת הנחמדה ביותר היתה הזכייה המפתיעה שלי בתחרות "נחשו כמה יש לי" של ניקול. גם הפרס הוא הפתעה - ואני סומכת על ניקול שזו תהיה הפתעה נהדרת!

אמנם כמעט ולא כתבתי, וגם קראתי פחות - אבל ענייני הלקים כרגיל: רכשתי 3 לקים של אורלי: פיקסי דאסט מקולקציית האגדות החביבה ושני לקים מקולקציית המאט, סגול וכחול. נוספו לאוסף גם כמה לקים חדשים של איב - אחד מהם הוא סגול שימרי בסגנון של "סטלה" או "גרובי" מקולקציית הרטרו דיווה של צ'יינה גלייז! ועוד אחד מפתיע ומיוחד בדואוכרום כחול-סגול כהה. כן, דואוכרום כחול-סגול ב-6 ש"ח לבקבוק... :-)

מה עוד צפוי? לקים של קולור קלאב, לק כסוף של מייבליין, נצנצים ועוד...

והיום? שני לקים שלא קשורים זה לזה...

Hello :-)

Again I'm sorry for not posting very often lately. I'm surprised and happy to fund that even though I wasn't here so much, I got 10 new followers! Yay and welcome! I'm so happy you joined.

the reasons for my absence was mostly some jobs I did/still doing and other events. yep - from being unimployed I got a several jobs now. I took any job I could find, some so not for me - which ended bad, but finally got my main job, working from home. I have to be very strong and not tempt to get lost in polish blogs reading - but it worth the effort, since this job is giving me a chance to do something new and exciting and also good pay.

we also had holidays and new-year's eve and my birthday. I want to thank all my friends who send me birthday blessings. you made me very happy! m

the best birthday surprise was that I won Nicole's contest and guessed how many polish bottles she got. well, I didn't guess the exact number but I was the closest to it! the prize is a surprise too, and I'm trustung Nicole to make it fab! m

coming next: I got some Orly polishes: Pixie dust, Blue suede and Purple velvet. got 2 amazing Eve polishes, one of them is a close match to Stella by china glaze and the other is a dark blue-purple duochrome! yay! a duochrome in less than 2$. got some color club polishes to show you, and other glittering and sparkling things! m

and for now - two red colors: m

שיק מס' 309

זהו קרם בצבע ורוד-אדום נועז ובולט. צבע מיוחד שתופס את העין. לא עשה לי בעיות מיוחדות במריחה, והיה אטום אחרי 2 שכבות. לא בטוחה שאני אוהבת אותו עלי, אבל הוא בהחלט מעניין.

Chic No. 309

it's a bold pink-red creme. very unique and eye catching. applied with no problems and was opaque in two coats. I'm not sure I love it so much on me - but it sure interesting... m

LIFE מס' 234

בסיס אדום-אדום עם שימר כסוף. האדום הקלאסי - עם קצת טוויסט. השימר לא מאוד בולט, למרות המראה מבטיח והמפתה של הבקבוק. גם הוא נמרח בלי בעיות ושתי שכבות הספיקו לכיסוי מלא. אני די מחבבת את הצבע, אבל לא נופלת ממנו.

Life No. 234

Real red base and silver shimmer. it's a classic red with a twist. the shimmer is subtle, even though in the bottle it looks amazing. it applied just fine and was opaque in two coats. I like this color but not crazy over it.

Eve No. 4 - hot pink glitter לק איב מס' 4 - ורוד לוהט ומנצנץ

שלום :-)

אני מתנצלת על התדירות הנמוכה שבה פרסמתי רשומות לאחרונה. פרוייקטים אחרים דורשים את תשומת לבי. התחלתי לעבוד לפני כחודש ואחרי זמן קצר פוטרתי. זה מה שקורה כשלוקחים "כל עבודה" מתוך ייאוש, גם עבודות שאני בבירור לא מתאימה להן.

אבל מכל התנסות לומדים, ומה שלא הורג - מחשל. ממשיכה לחפש עבודה... ולהחליף צבעי לקים פעם ביום :-)

אז כדי להמנע מאוירת דיכדוך, ולכבוד יום ההולדת שלי שיחול בשבת, אני מביאה לכן היום צבע שמח ועולץ במיוחד. אני לא יודעת איך להגדיר את הנצנצים שבלק הזה. המרקם שלו מיוחד ומנצנץ מאוד, אבל קשה לראות מה בדיוק הולך שם. בכל אופן - זה יפה להסתכל. המריחה שלו סבירה לגמרי, והגימור הוא גם מאוד מנצנץ וגם חלק למדי ונעים למגע. טופ קואט לא הכרחי! אני דווקא שמתי, אבל יותר מתוך הרגל ורצון להגביר את עמידות המניקור...

Hello :-)

I apologize for slow posting lately. got some other projects to take care of. I started a new job about a month ago but shortly after I got fired again. that's for taking "any job" out of despair, even jobs that are clearly not for me.

but you learn from everything, and what doesn't kill you makes you storng... I'm still looking for a job... and change my mani every day :-) m

so, to stay on the bright side, I bring you this very bright and happy color, maybe it will cheer me up for my birthday this saturday. I'm not sure how to describe the glitter in this polish, but it's sure very sparkly and very very pink. it applied with no problems and even though it's so sparkly - it's smooth! great surprise! no need of top coat. I did put on top coat, but it was just because I'm used to do it. m

lets start with the shade photos this time

weak sunlight

sunlight - it burns!!! m

More Top-Beauty polishes עוד לקים של טופ-ביוטי

שלום :-)

זוכרים את הלק הכסוף החביב הזה? קניתי אותו במחיר של 4.5 ש"ח בחנות של פאנקי-פיש. יש מבחר צבעים לא רע, כולל כמה גליטרים מקסימים. אני לקחתי את הכסוף, כחול וגליטר מקסים אחד בבסיס אפרסקי. את הכסוף כבר הראיתי, הגיע הזמן להציג את חבריו למדף:

הכחול - מתנצלת על איכות התמונות. המצלמה שלי עושה לי בעיות לאחרונה :-( אבל בהחלט אפשר להתרשם (לטובה) מהצבע המקסים ומהניצנוץ העליז. הוא מעט שקוף, ואחרי שתי שכבות עדיין ראו את קו הציפורן מעט.

Hello :-)

Remember this silver polish? I got it with other 2 shades of this brand, for less than 2$. they got nice veriaty of colors, and some lovely glitters too. those are the other two colors I got from this brand:

Blue No. 96

Sorry for the bad photos. my camera is dying :-( but you can still see how sparkly and beautiful this polish is. it's a bit shear, so 3 coats was needed too cover up the NL.

גליטר מולטי-קולור בבסיס אפרסק שקוף - שם ארוך ומסורבל ללק מקסים. נראה מעולה על צבעים בהירים ובינוניים. לא ניסיתי אותו לבד, כי צבע אפרסק כשלעצמו לא ממש עושה לי את זה... קניתי אותו במיוחד למריחה כשכבה נוצצת מעל צבעים אחרים. כאן הוא מעל אוליב גולד ורוד בהיר (מהפוסט הזה).

Multi glitter No. 34

it got a peach color shear base. it's so sparkly and pretty :-) and looks amazing over black or pink. I didn't try it alone - I'm not a big fan of peach color on me, but I really liked it over the Olive Gold pink (from this post). m

red-purple franken עירבולק באדום-סגול

שלום :-)

מזמן לא הראיתי איזה עירבולק מעניין... הנה אחד שהצליח לי לא רע: על בסיס של לק-ללא-שם ישן בצבע בורדו, עם הרבה תוספת של לבן שימרי וסגול פסטלי שימרי גם הוא - זה מה שיצא. נאלצתי גם להוסיף המון מדלל לק, כי הלק הישן היה מאוד סמיך.

השימר לא מאוד בולט, אבל באור חזק הוא בהחלט נראה לעין. והצבע יצא מקסים בעיני! מה דעתכן?

long time since I posted any frankens... here is one that worked out not so bad: on the base of an old no-name dark red I added lots of shimmering white and shimmering light purple. I also had to put a lot of thinner inside, because the old polish was quite thick. the shimmer is very subtle, but it's defenatly there - you can see it in strong light. I love the color! what do you think? m

sunshine

shade

layered with Life glitter No. 247 - I love that glitter! m

Olive Gold Pink אוליב גולד ורוד

שלום :-)

אחד הצבעים היפים של אוליב גולד - ורוד בהיר ומנצנץ. אני אוהבת את המנצנצים של אוליב גולד, גימור מעולה! ולמרות שאני לא אישה-של-ורוד בדרך כלל (אני משאירה את הורדרדות לבת שלי בת ה-8 וחצי), אהבתי את הצבע הזה. נמרח יפה ומשאיר כיסוי אטום ב-2 שכבות.

מצטערת שאין לי את מס' הלק - המדבקה שלו אבדה...

One of the Best colors from Olive Gold - light shimmering pink. it's not exactly shimmer - kind of glitter? love this finish anyway! I'm not a pink kind of woman (I leave it to my 8 and a half years old dauther) but I do love this color. it applies well and give a perfect coverage in 2 coats. m

Sorry I got no No. for this polish - the sticker with the nomber is gone. m

sunshine

shade

please click to enlarge

Tuli's glittering giveaway ההגרלה המנצנצת של תולי

שלום :-)

היכונו להגרלה הכי מנצנצת שנערכה בזמן האחרון! מי שעדיין לא מכירה את הבלוג הנפלא של תולי - שתקליק פה מייד... זהירות: ממכר! ועכשיו כדאי יותר מתמיד לעקוב אחרי הבלוג שלה, כי היא עורכת הגרלה מנצנצת במיוחד, מלא לקים מופלאים ונוצצים וגליטרים מכל מיני סוגים - פשוט שווה! כל הפרטים כאן.

Tuli is havig the most glittering giveaway we had for some time. if you're not familiar with her blog - you really should check it out here - but beware: it's addictive! now Tuli is having this fab giveaway for her followers, so go ahead and read all the info right here. n