20 טיפות צבע

gifts from Nicole and Maria

2010-02-10T12:04:00.000-08:00

שלום :-)

קיבלתי שתי חבילות נפלאות לאחרונה, ורציתי לשתף אתכן בדברים שקיבלתי:

מריה ואני עשיתי החלפות "בקטנה", והיא שלחה לי 3 לקים נפלאים: מחברת gosh את הלקים carmine ו-blue lagoon ומחברת H&M את הלק enchantress emma. הראשון הוא אדום-ורוד כהה ושימרי, השני טורקיז זהוב עם גליטר ירקרק והשלישי שימר טורקיז מקסים.

בחבילה היה גם שוקולד טעים ופתק מקסים. תודה מריה!

Hello :-)

I got two great packages lately and wanted to thank the wonderful bloggers who sent them and tell you what I got.

Maria and I had a small scale gift exchange, and she sent me 3 great polishes: from the brand Gosh I got Carmine - a dark red-pink shimmer and Blue lagoon - a turquoise/gold shimmer with some glitter in it. from H&M I got Enchatress Emma - a fantastic turquoise shimmer. they are my first gosh and H&M polishes and they are so pretty! also got a lovely card and a yummy chocolate. thanks Maria! m

gosh - carmine

a quick inside-with-flash swatch

H&M - enchantress emma

ניקול שלחה לי את הפרס על הזכיה שלי בתחרות ניחוש "כמה לקים יש לי" שערכה בבלוג שלה לפני זמן מה. היא הרכיבה את הפרס לפי צבעים שציינתי שאני אוהבת ושלחה לי את הצבעים המופלאים האלו:

לקים של סינפול:
call you later - גליטר בירוק לימוני
hottie - גליטר כחול-סגול

3 לקים של צ'יינה גלייז:
cleoptra - גליטר זהב
nova - גליטר כסוף
dreamsicle - תולי עשתה עליו פוסט נהדר לא מזמן, גליטר כתום תפוזי.

2 לקים של ווט אנד ווילד:
kleidoscope - נצנצים הולוגרמיים בבסיס שקוף (כמו שיק 103)
caribbean frost - פרוסט טורקיזי שנוטה לירוק

ולקים בודדים:
orly - iron butterfly - לק אפור שימרי בגימור מאט - נראה ממש כמו ברזל, מאוד יפה בעיני!
sally hansen - rockstar pink - גליטר ורוד-כחול מ-ה-מ-ם!
finger paints - artistic azure - כחול ירוק כהה. צבע משגע! הוא הראשון שניסיתי
kleancolor - neon yellow - צהוב בסיסי, חם, בולט. מעניין...

וכמובן צורפו לחבילה מתוקים למכביר :-) תודה ניקול!

Nicole had a contest in her blog lately, and I won - she sent me my prize, 11 amazing polishes: m

sinful - call you later, hottie

china glaze - cleopatra, nova and dreamsicle

Wet n Wild - kleidoscope and caribean frost

Orly - iron butterfly

Sally hansen - rockstar pink

finger paints - artistic azure

kleancolor - neon yellow

she aslo included some great sweets :-) thanks Nicole! m

good start for the decade התחלה טובה לעשור חדש

2010-01-07T12:46:00.000-08:00

שלום לכולן :-)

שוב מתנצלת על העדרות מתמשכת והזנחת הבלוג. מפתיע ומשמח לראות שדווקא בתקופה שכמעט ונעלמתי, זכיתי בתוספת של כ-10 קוראות נאמנות חדשות! ברוכות הבאות - אני שמחה בכל אחת ואחת מכן!

הסיבות להעדרותי היו עומס אירועים ועבודות. כן, עבודות. ממובטלת ששורצת כל היום בבלוגים הפכתי לאשת קריירה עסוקה. אחרי תקופת אבטלה ממושכת כבר הגעתי למצב שלקחתי כל הצעת עבודה - מה שהביא אותי לעסוק בעבודות שממש לא מתאימות לי, וזה נגמר לא טוב. במקביל כמובן המשכתי לחפש... אחת מחברותיי הפנתה אותי לעבודה העיקרית שלי כיום - שאינה קשורה ישירות לתחום עיצוב גרפי אך נוגעת בו. זו עבודה שנעשית מהבית, כך שעלי לפתח משמעת עצמית גבוהה לא להסחף לקריאה ממושכת בבלוגים, אבל חשוב לי להצליח בה, כיוון שהיא פותחת לי דלת לתחום חדש ומרתק - ואפילו משתלם!

בנוסף לכל זה היו חנוכה, סוף השנה ויום ההולדת שלי... ואני רוצה להודות לכל מי שבירכה אותי ליום ההולדת :-) שימחתן אותי מאוד! הפתעת יום ההולדת הנחמדה ביותר היתה הזכייה המפתיעה שלי בתחרות "נחשו כמה יש לי" של ניקול. גם הפרס הוא הפתעה - ואני סומכת על ניקול שזו תהיה הפתעה נהדרת!

אמנם כמעט ולא כתבתי, וגם קראתי פחות - אבל ענייני הלקים כרגיל: רכשתי 3 לקים של אורלי: פיקסי דאסט מקולקציית האגדות החביבה ושני לקים מקולקציית המאט, סגול וכחול. נוספו לאוסף גם כמה לקים חדשים של איב - אחד מהם הוא סגול שימרי בסגנון של "סטלה" או "גרובי" מקולקציית הרטרו דיווה של צ'יינה גלייז! ועוד אחד מפתיע ומיוחד בדואוכרום כחול-סגול כהה. כן, דואוכרום כחול-סגול ב-6 ש"ח לבקבוק... :-)

מה עוד צפוי? לקים של קולור קלאב, לק כסוף של מייבליין, נצנצים ועוד...

והיום? שני לקים שלא קשורים זה לזה...

Hello :-)

Again I'm sorry for not posting very often lately. I'm surprised and happy to fund that even though I wasn't here so much, I got 10 new followers! Yay and welcome! I'm so happy you joined.

the reasons for my absence was mostly some jobs I did/still doing and other events. yep - from being unimployed I got a several jobs now. I took any job I could find, some so not for me - which ended bad, but finally got my main job, working from home. I have to be very strong and not tempt to get lost in polish blogs reading - but it worth the effort, since this job is giving me a chance to do something new and exciting and also good pay.

we also had holidays and new-year's eve and my birthday. I want to thank all my friends who send me birthday blessings. you made me very happy! m

the best birthday surprise was that I won Nicole's contest and guessed how many polish bottles she got. well, I didn't guess the exact number but I was the closest to it! the prize is a surprise too, and I'm trustung Nicole to make it fab! m

coming next: I got some Orly polishes: Pixie dust, Blue suede and Purple velvet. got 2 amazing Eve polishes, one of them is a close match to Stella by china glaze and the other is a dark blue-purple duochrome! yay! a duochrome in less than 2$. got some color club polishes to show you, and other glittering and sparkling things! m

and for now - two red colors: m

שיק מס' 309

זהו קרם בצבע ורוד-אדום נועז ובולט. צבע מיוחד שתופס את העין. לא עשה לי בעיות מיוחדות במריחה, והיה אטום אחרי 2 שכבות. לא בטוחה שאני אוהבת אותו עלי, אבל הוא בהחלט מעניין.

Chic No. 309

it's a bold pink-red creme. very unique and eye catching. applied with no problems and was opaque in two coats. I'm not sure I love it so much on me - but it sure interesting... m

LIFE מס' 234

בסיס אדום-אדום עם שימר כסוף. האדום הקלאסי - עם קצת טוויסט. השימר לא מאוד בולט, למרות המראה מבטיח והמפתה של הבקבוק. גם הוא נמרח בלי בעיות ושתי שכבות הספיקו לכיסוי מלא. אני די מחבבת את הצבע, אבל לא נופלת ממנו.

Life No. 234

Real red base and silver shimmer. it's a classic red with a twist. the shimmer is subtle, even though in the bottle it looks amazing. it applied just fine and was opaque in two coats. I like this color but not crazy over it.

Eve No. 4 - hot pink glitter לק איב מס' 4 - ורוד לוהט ומנצנץ

2009-12-28T02:53:00.000-08:00

שלום :-)

אני מתנצלת על התדירות הנמוכה שבה פרסמתי רשומות לאחרונה. פרוייקטים אחרים דורשים את תשומת לבי. התחלתי לעבוד לפני כחודש ואחרי זמן קצר פוטרתי. זה מה שקורה כשלוקחים "כל עבודה" מתוך ייאוש, גם עבודות שאני בבירור לא מתאימה להן.

אבל מכל התנסות לומדים, ומה שלא הורג - מחשל. ממשיכה לחפש עבודה... ולהחליף צבעי לקים פעם ביום :-)

אז כדי להמנע מאוירת דיכדוך, ולכבוד יום ההולדת שלי שיחול בשבת, אני מביאה לכן היום צבע שמח ועולץ במיוחד. אני לא יודעת איך להגדיר את הנצנצים שבלק הזה. המרקם שלו מיוחד ומנצנץ מאוד, אבל קשה לראות מה בדיוק הולך שם. בכל אופן - זה יפה להסתכל. המריחה שלו סבירה לגמרי, והגימור הוא גם מאוד מנצנץ וגם חלק למדי ונעים למגע. טופ קואט לא הכרחי! אני דווקא שמתי, אבל יותר מתוך הרגל ורצון להגביר את עמידות המניקור...

Hello :-)

I apologize for slow posting lately. got some other projects to take care of. I started a new job about a month ago but shortly after I got fired again. that's for taking "any job" out of despair, even jobs that are clearly not for me.

but you learn from everything, and what doesn't kill you makes you storng... I'm still looking for a job... and change my mani every day :-) m

so, to stay on the bright side, I bring you this very bright and happy color, maybe it will cheer me up for my birthday this saturday. I'm not sure how to describe the glitter in this polish, but it's sure very sparkly and very very pink. it applied with no problems and even though it's so sparkly - it's smooth! great surprise! no need of top coat. I did put on top coat, but it was just because I'm used to do it. m

lets start with the shade photos this time

weak sunlight

sunlight - it burns!!! m

More Top-Beauty polishes עוד לקים של טופ-ביוטי

2009-12-13T01:40:00.000-08:00

שלום :-)

זוכרים את הלק הכסוף החביב הזה? קניתי אותו במחיר של 4.5 ש"ח בחנות של פאנקי-פיש. יש מבחר צבעים לא רע, כולל כמה גליטרים מקסימים. אני לקחתי את הכסוף, כחול וגליטר מקסים אחד בבסיס אפרסקי. את הכסוף כבר הראיתי, הגיע הזמן להציג את חבריו למדף:

הכחול - מתנצלת על איכות התמונות. המצלמה שלי עושה לי בעיות לאחרונה :-( אבל בהחלט אפשר להתרשם (לטובה) מהצבע המקסים ומהניצנוץ העליז. הוא מעט שקוף, ואחרי שתי שכבות עדיין ראו את קו הציפורן מעט.

Hello :-)

Remember this silver polish? I got it with other 2 shades of this brand, for less than 2$. they got nice veriaty of colors, and some lovely glitters too. those are the other two colors I got from this brand:

Blue No. 96

Sorry for the bad photos. my camera is dying :-( but you can still see how sparkly and beautiful this polish is. it's a bit shear, so 3 coats was needed too cover up the NL.

גליטר מולטי-קולור בבסיס אפרסק שקוף - שם ארוך ומסורבל ללק מקסים. נראה מעולה על צבעים בהירים ובינוניים. לא ניסיתי אותו לבד, כי צבע אפרסק כשלעצמו לא ממש עושה לי את זה... קניתי אותו במיוחד למריחה כשכבה נוצצת מעל צבעים אחרים. כאן הוא מעל אוליב גולד ורוד בהיר (מהפוסט הזה).

Multi glitter No. 34

it got a peach color shear base. it's so sparkly and pretty :-) and looks amazing over black or pink. I didn't try it alone - I'm not a big fan of peach color on me, but I really liked it over the Olive Gold pink (from this post). m

red-purple franken עירבולק באדום-סגול

2009-12-13T01:29:00.000-08:00

שלום :-)

מזמן לא הראיתי איזה עירבולק מעניין... הנה אחד שהצליח לי לא רע: על בסיס של לק-ללא-שם ישן בצבע בורדו, עם הרבה תוספת של לבן שימרי וסגול פסטלי שימרי גם הוא - זה מה שיצא. נאלצתי גם להוסיף המון מדלל לק, כי הלק הישן היה מאוד סמיך.

השימר לא מאוד בולט, אבל באור חזק הוא בהחלט נראה לעין. והצבע יצא מקסים בעיני! מה דעתכן?

long time since I posted any frankens... here is one that worked out not so bad: on the base of an old no-name dark red I added lots of shimmering white and shimmering light purple. I also had to put a lot of thinner inside, because the old polish was quite thick. the shimmer is very subtle, but it's defenatly there - you can see it in strong light. I love the color! what do you think? m

sunshine

shade

layered with Life glitter No. 247 - I love that glitter! m

Olive Gold Pink אוליב גולד ורוד

2009-12-13T01:08:00.000-08:00

שלום :-)

אחד הצבעים היפים של אוליב גולד - ורוד בהיר ומנצנץ. אני אוהבת את המנצנצים של אוליב גולד, גימור מעולה! ולמרות שאני לא אישה-של-ורוד בדרך כלל (אני משאירה את הורדרדות לבת שלי בת ה-8 וחצי), אהבתי את הצבע הזה. נמרח יפה ומשאיר כיסוי אטום ב-2 שכבות.

מצטערת שאין לי את מס' הלק - המדבקה שלו אבדה...

One of the Best colors from Olive Gold - light shimmering pink. it's not exactly shimmer - kind of glitter? love this finish anyway! I'm not a pink kind of woman (I leave it to my 8 and a half years old dauther) but I do love this color. it applies well and give a perfect coverage in 2 coats. m

Sorry I got no No. for this polish - the sticker with the nomber is gone. m

sunshine

shade

please click to enlarge

Tuli's glittering giveaway ההגרלה המנצנצת של תולי

2009-12-13T01:01:00.000-08:00

שלום :-)

היכונו להגרלה הכי מנצנצת שנערכה בזמן האחרון! מי שעדיין לא מכירה את הבלוג הנפלא של תולי - שתקליק פה מייד... זהירות: ממכר! ועכשיו כדאי יותר מתמיד לעקוב אחרי הבלוג שלה, כי היא עורכת הגרלה מנצנצת במיוחד, מלא לקים מופלאים ונוצצים וגליטרים מכל מיני סוגים - פשוט שווה! כל הפרטים כאן.

Tuli is havig the most glittering giveaway we had for some time. if you're not familiar with her blog - you really should check it out here - but beware: it's addictive! now Tuli is having this fab giveaway for her followers, so go ahead and read all the info right here. n

More swatches of Neta's NP עוד מהלקים של נטע

2009-12-09T01:13:00.000-08:00

שלום :-)

מציגה לפניכן את שאר הלקים המקסימים שנטע הביאה לי:

תאומי הבורדו של אנדריאה מילנו

שניים דומים מאוד, אבל שונים. מס' 72 בהיר יותר - זהו צבע אדום כהה, שימרי ויפה מאוד בעיני. מס' 34 הוא כבר ממש בורדו כהה, גם הוא שימרי - באור השמש הוא נראה כאילו הוא זורח מבפנים... נפלא!

Hello :-)

here are the rest of the polishes I got from Neta: m

the bordeaux twins from Andrea Milano

two similiar dark reds, but not dupes. No. 72 is lighter - it's a dark red base with golden shimmer, very pretty. No. 34 is a dark vampy red, also with simmer. in the sunlight it looks like it's glowing from inside. amazing! m

No. 72 on the left, No. 34 on the right

close-up -this time No. 34 is on the left

Andrea Milano No. 72

sunshine

shade

Andrea Milano No. 34

sunshine

shade

שלישיית המיני-לקים של חברת פינגר'ס

לא נתקלתי עד כה בלקים של החברה הזו. הם מיוצרים בגרמניה, ואלו הם בקבוקי מיני מתוקים להפליא ובצבעים האהובים עלי: כחול ותכלת. הכחול - כחול רויאל בינוני, שימרי ומקסים. התכלת - תכלת שמיים בינוני, עם ברק מיוחד ושימר עדין מאוד, כמעט בלתי נראה. צבע מיוחד שלא היה לי כמותו באוסף.

נוסף להם לק נצנצים כסוף. הצלתי אותו ממצבו המתייבש בעזרת מדלל ועכשיו יש לי גליטר כסוף! יש!

Fingrs mini-trio

I never heard of this brand before. they are made in germany - maybe one of my european readers will know? these are cute little mini bottles in my fav colors of blue and light blue. the blue is a shimmering royal blue, and the light blue has a special iridescent flash in it and a very subtle simmer. it's unique and I got nothing like it in my collection.

the third is a silver glitter that I saved from dehydration with some thinner - now I got this great silver glitter! yay! m

Fingrs Blue - sunshine

Fingrs light blue - shade

Fingrs silver glitter over Fingrs blue

sunshine and shade

Wet n Wild Starry night over Fingrs light blue

sunshine and shade

Goren Nails Super-lak No. 233 over Fingrs light blue

spot the palm trees מצאו את הדקלים

2009-12-03T23:40:00.000-08:00

שלום :-)

לא, לא עשיתי מעבר חד לבוטניקה או גננות. פשוט שמתי לב למשהו נחמד ורציתי לשתף אתכן.

זה בולט בעיקר בתמונות הצל שאני מצלמת במקום הקבוע בחצר שלי.

האם אתן יכולות לראות את הדקלים משתקפים בציפורניים שלי? :-)

Hello :-)

No, I didn't change my blog to a botanic blog or gardening blog... I just noticed this cool thing and wanted to share it with you.

you can really see it in the shade photos I'm taking in my regular location in my back yard.

can you see the palm trees in my nails? :-)

Orly talk dirty

2009-12-03T23:29:00.000-08:00

שלום :-)

מהלקים שנטע הביאה לי, הכוכב האמיתי הוא האורלי המקסים הזה. חום כהה עם שימר עדין כסוף. מין חום אפרפר קריר. השימר לא מאוד נראה על הציפורניים, אבל בהחלט משפיע על התוצאה הסופית ונותן אפקט "קריר" לחום, שהוא צבע חם בעיקרון.

נמרח מעולה, כיאות לבן משפחת אורלי. אני שמתי 2 שכבות, אבל אם מראה של קו הציפורן מטריד אתכן מאוד, אולי כדאי שלוש...

From the nail polishes I got from Neta, this is the star. it's dark brown with subtle silver shimmer. kind of greyish cool brown. the shimmer is more noticeable in the bottle, but it has a n effect on the shade after it's on the nails. it gives the warm brown a cool effect. it was applied with no problems, like an orly should. I put on two coats, but if VNL is bothering you, maybe you should put on three...m

sunshine

shade

Life No. 248 - לק LIFE מס' 248

2009-12-03T23:01:00.000-08:00

שלום :-)

לאחרונה מצאתי את הצבע הזה של LIFE בין הלקים שלהם. מדי פעם, כשאני עוברת בסופר-פארם, אני מציצה עליהם, לראות מה התחדש. כשראיתי צבע לא מוכר - ועוד אחד כזה שנראה מעניין, לקחתי.

הגוון הוא ורוד-כתום, מין סלמון שכזה, לא בהיר אלא צבע עז יותר.

הגימור הוא שימרי מופלא. חבל שאין ל-LIFE עוד לקים בגימור הנפלא הזה.

לא היו בעיות במריחה, ואהבתי מאוד את התוצאה - צבע מעודן, אבל מיוחד ועם נוכחות.

Recently I find this color in the LIFE stand in the local pharm store. I take a look at this stand every time I'm in that store. it looked unfamiliar and interesting, and I got it.

the shade is a pink-orange kind of salmon, but not too light.

the finish is a fab shimmer. I wish LIFE had more simmering nail polishes.

I had no applications issues, and loved how it looks - it's not too bold, but it's special and pretty.

sunshine

shade

two loves of mine: knitting and nail polish

two great gifts לקים במתנה מחברות

2009-12-03T14:41:00.000-08:00

שלום!

רציתי לשתף אתכן בכל הלקים הנפלאים שחברות העבירו לי. חבילה ראשונה קיבלתי במשלוח אישי מנטע המקסימה, שהעבירה לי כמה מהלקים שלה - מקסימים אחד אחד. אני אראה סווטצ'ים שלהם בקרוב.

פירוט:

מיני-לקים מתוקים של חברת fingrs (תוצרת גרמניה): נצנצים כסופים, כחול רויאל שימרי ותכלת.

2 לקים בבורדו של אנדריאה מילנו. אחד יותר אדום, השני יותר כהה וואמפי.

אורלי talk dirty - צבע נפלא! חום כהה עם שימר עדין כסוף שנותן לו גוון קריר-אפרפר. מאוד מתאים לעונה!

תודה נטע!

Hello :-) k

I want to share two special gifts that I got recently. first I got these polishes from lovely Neta - she gave me some of her own nail polishes - every one is gorgeous! I'll show swatches of them soon...k

inside was: m

three minis of Fingrs (made in germany): silver glitter, shimmering royal blue and light blue. k

two dark red polishes of Andrea milano, one is darker than the other. k

Orly talk dirty - fab color! dark brown with subtle silver shimmer that gives it a cold-greyish look. perfect for fall and winter. k

Thanks Neta! k

חבילה שניה קיבלתי מברוק הגדולה מהחיים, שכותבת את הבלוג Getcha nails did המומלץ. חבילות מחו"ל זה תמיד כיף גדול ומרגש. עם קבלת חבילה זו, אני באופן רשמי כבר לא בתולת-צ'יינה-גלייז :-) וגם קיבלתי את הקולור-קלאב הראשונים שלי!

פירוט:

china glaze - fortune teller - סווטצ'ים בהמשך הפוסט...

Color club - wild at heart - סגול הולוגרמי כהה. אחד הצבעים המקסימים ואחד הלקים שכיכבו ברשימת הנחשקים שלי (ועכשיו מחקתי אותו משם בשמחה רבה). פשוט צבע מושלם!

color club - tangerine scream - כתום ניאוני עם ברק ירקרק. מאוד מיוחד. ראיתי סווטצ'ים שלו ואהבתי...

color club - electro candy - ורוד ניאון עם ברק כחלחל-טורקיזי. מאותה הקולקציה של צריחת הקלמנטינה...

color club - what a shock - ירוק ניאון, גם הוא עם אותו ברק כחלחל מיוחד.

שלושת אלו נראים לי נפלאים לפדיקור - רק שכל עוד מזג האויר קריר, הרגליים שלי מכוסות היטב בגרביים...

בנוסף לכל אלו, קיבלתי גם את mabelline - mirror mirror שזה סט של בסיס ולק כסוף שכשמורחים אותו על הבסיס מתקבל מראה מטלי כסוף חלק. הסווטצ'ים שלו שראיתי השאירו אותי המומה, זה נראה בלתי אפשרי להשיג גימור מופלא כזה עם צבע! אני לא יכולה לחכות לנסות את זה!

בנוסף, ברוק מילאה את החבילה במיני מתיקה מייד אין יו-אס-איי, שהבת שלי ואני מכרסמות לנו בעונג (ואוטוטו לא יישאר).

תודה ברוק!

Second gift was from Brooke, from Getcha nails did blog. k

it's allways fun to get a package from other country, but this time it was really exciting: I'm no longer a CG virgin! got my first CC too! m

inside was: m

CG - fortune teller - swatches in this post...read on... m

CC - wild at heart - a perfect color! was on the top of my wishlist, and now it's no longer there... m

CC - tangerine scream - I saw swatches of this unique neon orange and loved it! m

CC - electro candy - neon pink. I love thefine greenish shimmer in it.

CC - what a shock - neon green, again with this fab shimmer in turquoise

I aslo got the set of Mabelline mirror-mirror. I can't wait to try this one! the finish suppose to be a very smoth metalic silver, and it looks amazing! m

and Brooke also filled the box with candies, and my dauther and me are celebrating with it... m

Thanks Brooke! m

ועכשיו, כמובטח, מגדת העתידות של הזיגוג הסיני:

ראיתי סווטצ'ים טובים של הלק הזה, אבל ראיתי כמה פחות מוצלחים. רוב הבלוגריות המליצו עליו בהתלהבות, אז הנחתי שהוא כנראה טוב כמו הסווטצ'ים המוצלחים שלו. כשראיתי אותו במציאות, ידעתי שזה נכון עוד לפני ששמתי על הציפורניים. כבר בבקבוק הוא מהפנט! גליטרים כתומים קטנים וביניהם גם משושים קצת יותר גדולים, בבסיס של ג'ל שחור.

אחרי שכבה ראשונה כבר ידעתי שהוא לא מאכזב. הוא נפלא בעיני! באמת היה לי קשה לצלם אותו בצורה מוצלחת, ואני חייבת לציין שהוא נראה הרבה יותר טוב במציאות. הניצנוצים הכתומים בתוך השחור מזכירים לי גחלים לוחשות, גיצים של מדורה מול שמיים שחורים, אוצר של מטבעות נחושת שמנצנץ באפלולית המערה של עלי באבא :-) טוב, נסחפתי - אבל זה באמת נפלא!

as promised - China glaze fortune teller.v

I saw amazing swatches of this polish, but also some that were not so amazing. as all the bloggers praised it, I thought that it must be wonderful at least like the amazing swatches of it. and when I got it in my hands, I was not dissapointed. it looks gorgeous in the bottle, and I love it so much on my nails. I had hard time to get a good photo of it, so you must believe me - it's so beautiful! it reminds me of fire sparks against dark sky, or atreasure of copper coins in Ali-Baba's cave... did I go too far? anyway it's so gorgeous! m

inside w/ flash - right after I oppened the package

sunshine

shade

giveaway update and some silvers הגרלה נוספת ולקים כסופים

2009-11-30T01:44:00.000-08:00

שלום :-)

ראשית - הציצו בבלוג של chocaddict המקסימה - היא עורכת הגרלה לעוקבים אחר הבלוג שלה והפרסים נראים מאוד מפתים. כל הפרטים, ממש כאן.

first - I wanted to let you know about Chocaddict's first giveaway. check out her blog, and look for the full details about it right here. I'm a bit late with this update, so be quick... there are some great prizes for the winners! m

לקים כסופים Silver nail polish

כסף הוא צבע אלגנטי. חגיגי ויוקרתי אבל פחות צעקני מזהב. יש לי די הרבה כסופים, את חלקם כבר הצגתי בבלוג - הפעם אני רוצה להציג שלושה חדשים:

Silver is classic and elegant, and less flashy than gold. it's also a cousin to the trendy grey. I got many silver polishes, this time I'll show three of them: n

לק כסוף של טופ-ביוטי, מס' 7

את הלקים של טופ ביוטי מצאתי בחנות של פאנקי-פיש. היה להם מבחר צבעים נחמד, ודי התלבטתי ביניהם. בסופו של דבר בחרתי 3 גוונים: נצנצים מחליפי צבעים בבסיס אפרסקי, כחול גליטרי ואת הכסף הזה. גם הוא במרקם גליטרי - אבל מרקם צפוף ומלא, שיוצר כיסוי מלא של צבע מנצנץ. קצת יותר מנצנץ מצבע מטלי של מכוניות. לאחר הייבוש הוא מחוספס מעט, אבל לא משהו שאי אפשר להתמודד איתו בעזרת טופ איכותי. אפקט מרשים ובולט, צבע כסף לא בהיר מדי, לא כהה מדי, ללא תת-גוון (לא אפור, לא כחול וכו'). פשוט כסף. מנצנץ.

Top-beauty in silver No. 7

Top beauty polishes can be found in Funky-fish stores in Israel. they got a nice range os colors to choose from I got 2 other shades of this brand: gilttery blue and iredescent glitters in a peach base. this one is also "glittery". it's not a regular glitter. the texture of this one is denser and make it more opaque, but still very sparkly. you'll need a top coat over this one to make if smooth. I think this color got a big effect and that it is very beautiful. the shade is pure silver - no undertones, no blue or grey in it. just silver. sparkling siver. m

לק Blue metal של Wet n Wild

את הלקים של ווט נ' ווילד אני משיגה ב- H & O. הם זולים ויש להם כמה צבעים שאהבתי. הכסוף הזה הוא יותר אפור-כסוף מאשר תכלת בעיני, אבל ללא ספק יש לו גוון כחלחל. בבקבוק הוא נראה יותר שימרי, במריחה הוא יותר "פרוסטי". עדיין - צבע יפה. הוא שקוף למדי ואם רוצים כיסוי מלא צריך 3 שכבות.

Wet n Wild Blue metal

I'm getting my WnW polishes in H&O stores. they are cheap and I liked the colors. this silver-blue is more silver than blue in my eyes, but it is certainly blue. in the bottle it got more shimmery look, but on the nails it's almost frosty. nice color. a bit shear so 3 coats was what I used (and still there is a bit VNL) m

לק גולד מס' 766

אפור כהה שימרי כסוף. זו ההגדרה הכי קולעת שמצאתי. יש לו גם תת גוון כחלחל שנראה בעיקר לאחר המריחה. גם הוא נראה פחות שימרי על הציפורניים, ודרושות לפחות 2 שכבות לכיסוי מלא. צבע מאוד טרנדי אבל לא עושה לי את זה באופן אישי...

Gold No. 766

the israeli one. dark shimmery grey-silver, with some blue undertone in it. it also looks a bit less shimmery on the nails and yuo'll need at least 2 coats for full coverage. it's trendy color, but I'm not so much in to it...m

good news and new combi חדשות טובות ושילוב חדש

2009-11-28T12:52:00.000-08:00

שלום :-)

ראשית רציתי להתנצל על ההאטה בקצב פרסום הרשומות. הסיבה העיקרית לכך היא שהתחלתי עבודה חדשה (בנוסף לעבודה החלקית שכבר היתה לי) והזמן הפנוי שלי הצטמצם פלאים. אני מקווה לחזור לשגרה של פרסום שוטף, גם אם לא יומיומי, אחרי שאשתלב ואתאזן במקום העבודה החדש. עדיין יש לי הרבה מה לפרסם :-)

ואני גם רוצה לרמוז, שהגדלת ההכנסה בהחלט גורמת לי לתחושת הקלה ושמחה, ויש מצב שאשתף את קוראות הבלוג היקרות שלי בתחושות הטובות האלו עם הגרלה נחמדה... כל זאת לאחר קבלת המשכורת, כמובן ;-)

Hello :-)

I wanted to apologize for the slow rate of posting lately. the main reason is so good: a new job!

now I don't have much free time left. I'm hoping to go back to posting more frequently, cuase I got so much to share with you :-)

I also want to say that this new income will make it easyer to think about my first giveaway, right after I'll get my first paycheck... ;-) m

ונחזור לענייני ציפורניים - הנה שילוב מוצלח שניסיתי לאחרונה: הלק הורוד-עדין-שימרי-דואוכרומטי-עם-תכלת של דיור על בסיס של לק שחור. וואו, זה ממש הוציא את הדואוכרום החוצה! אהבתי!

back to nail business - here is a good combination I tried lately: my soft-shimmery-duochrome Dior Addict over a black polish. wow, this really brings the duochrome out! love it! m

this is the black by itself

sunshine

shade

glitters!!! נצנצים!!!

2009-11-22T10:56:00.000-08:00

שלום :-)

רציתי להציג בפניכן כמה לקים מנצנצים חדשים שקניתי. שניים מהם לקים של "פרפקט", מיוצר בסין ומשווק בארץ ברשת החנויות "לינדיסימה". מחירם כ-7 ש"ח ליח'. השלישי בעצם כבר הציץ באחד הפוסטים האחרונים, כחלק מהלקים-ללא-שם בבקבוקים המרובעים עם הפקק המוזהב. גם הוא נקנה באותה חנות ובאותו מחיר.

Hello :-)

here are some sparkling new glitters. two of them are"perfect" brand polishes, made in china and costs about 2$ a piece. the third is a no-name like those , squere bottle and gold cap. it costs the same.

פרפקט נצנצים בטורקיז - כולל כמה סוגים של נצנצים בגווני כחול וטורקיז בבסיס שקוף. יש גם כוכבים :-)

Perfect glitters in turquoise - several kinds of glitters in blue and turquoise in a clear base. includes stars :-) m

perfect glitter in turquoise over Bary m in navy blue

pointer and middle finger - 2 coats

ring finger and pinky - 2 coats over black

פרפקט נצנצים בורוד - כוכבים ונצנצים בורוד בבסיס שקוף. כל הנצנצים באותו צבע, אבל הכוכבים הם סמי-הולוגרמיים.

Perfect glitters in pink - pink stars and small glitters in a clear base. the stars are semi-holo

sunlight - pointer and middle finger - 2 coats

ring finger and pinky - 2 coats over black

shade -pointer and middle finger - 2 coats

ring finger and pinky - 2 coats over black

two coats over this no-name shimmering purple

לק-ללא-שם מס' 13 - נצנצים מאורכים הולוגרמיים ומיקרו-נצנצים כסופים בבסיס שקוף. להפתעתי המראה שלו על הציפורן הוא לא רע בכלל... בעבר נתקלתי בלקים עם נצנצים דומים שבמריחה נראים זוועה - ואילו הלק הזה פשוט נראה טוב. לדעתי המיקרו-נצנצים עושים אותו למעודן יותר וגם תורמים למראה אחיד יותר.

No-name No. 13 - hologram bar glitter and silver micro-glitter in a clear base. this glitter looks good! I used to hate those bar glitters, they never looked good to me. I guess the micro glitter makes this one look much better and smoother.

two coats over shimmering purple

Naive Nails Giveaway הגרלה!

2009-11-19T12:38:00.000-08:00

שלום :-)

גילדד-אנג'ל המקסימה מהבלוג Naive Nails עורכת הגרלה לעוקבים אחרי הבלוג שלה. פרטים והוראות איך להשתתף תמצאו כאן. הפרסים הם קרמים לידיים והלק Mint Candy Apple של אסי - ירוק מנטה בהיר, מקולקציית החגים שלהם. כדאי!!!

Hello :-)

Gildedangel from Naive Nails blog is giving away this great prizes to her blog's followers: hand lotions and Essie's Mint Candy Apple! this is great! click here for the details.

Big brother and nail polish האח הגדול שם לק

2009-11-19T03:04:00.000-08:00

שלום :-)

האח הגדול בעונה חדשה, משתתפים ומשתתפות שאמורים לעניין אותנו ולרתק אותנו עד לסיום הדרמטי...

צפיתי בפרק הפתיחה, והדבר שהכי עניין אותי היה הלק על ציפורניי הנשים :-) בשלב זה - רק נשים שמו לק, זה השתנה בהמשך...

A new season for the big brother TV reality show in Israel. I had to notice the nail polish business in it :-) and it wasn't only the ladies thing...

אז ככה:

אילה עם לק אדום (יפה לה ונראה עדין ונשי)

Ayala in red

דלית עם שחור (או משהו מאוד כהה אחר)

Dalit in black

ג'י עם בורדו (מאוד הולם אותה)

Ji in dark red

סתיו גם עם אדום (לא שזה נראה רע עליה, אבל הייתי רוצה לראות אותה בגוון קצת יותר מעניין)

Stav also in red

פותנה עם גוון טבעי/ניוד כלשהו (ומתאים מאוד לאופי שלה, לדעתי)

Futna in a nude/natural

אלין עם הלק הכי יפה: סגול (לדעתי שיק מס' 228 או משהו דומה). את הלק שלה גם זכינו לראות הכי הרבה, כי הדוגמנדינית צולמה המון, וגם ההרגל שלה לגעת עם האצבעות בשפתיים לא הזיק.

Aline in dark purple - maybe chic No. 228? being spoted a lot by cameras and putting her fingers near her mouth gives us great opertunities to notice her nails.

מעיין ושרה היו ללא לק, או משהו שקוף עדין מאוד.

Maayan and Sarah without any polish - or maybe something clear/natural

לכולן, ללא יוצא מן הכלל - ציפורניים קצרות ומטופחות. :-) אהבתי!

all ladies with short and manicured nails. love it! n

maayan

sarah

דיונים ושיחות בנושאי לק צצו כבר ביום הראשון, כשאחד הבחורים (יוסף?) התעניין בלק של דלית, והיא הצהירה שהיא אוהבת צבעים כהים, שחור או סגול, בחורף - ומגוונת יותר בצבעים בהירים בקיץ. הבחורה מצהירה על עצמה כמחוברת אופנתית (היא עוסקת באופנה) ובינתיים נראה שזה אכן כך.

Dalit was asked by one of the guys about her nail polish and she said that she loves dark colors for winter, and mostly wear black or dark purple at this time of the year. she's into fashion... n

ביום חמישי בבוקר שרה עשתה מניקור פולני - בלי צבע אבל עם המון טקס מסביב :-)

thursday morning - it's mani time for Sarah, the whole procedure :-) m

שעה קלה אחר כך התברר שחלק מהבנות חמדו לצון וצבעו לסער ציפורן אחת ברגל כשישן.

כשהוא הבין מה קרה, הוא דווקא ביקש שישלימו את הפדיקור - ומעיין צבעה לו את שאר ציפורניי הרגליים.

the girls painted one toe nail of Saar while he was asleep. when he finds out - he's asking for a complete pedi, and Maayan is giving it to him.

הבחור התלהב! קרא לחברים לראות, חייך מאוזן לאוזן ולא הפסיק להסתכל ולומר שזה יפה, מסודר, נשי ו"סקסי".

oh-oh - he likes it too much! it's "neat" and it's "sexy", says the manly lawyer.

מעיין בתגובה: "אוי ואבוי". וצוחקת.

Maayan: "oh boy..." laughing

"אולי אני אשאר עם זה קצת?" תוהה המאצ'ו.

maybe I'll keep it for a while? wonders Saar

"אז צריך לצבוע גם את הציפורניים ברגל השניה" עונה מעיין, שלא יכולה להשאיר עבודה גמורה למחצה.

so you must do the other leg's toes as well, says Maayan

"טוב, אז לא משנה..." הוא מוותר.

ok, nevermind - he gives up...

אילה באה עם בקבוק מסיר לק וצמר גפן, ומעיין מסירה את הלק הצבעוני מציפורני רגלו של עורך הדין הגברי.

Ayala come to rescue him with polish remover.

בכלל, לעשות מניקור זו פעילות שכיחה ומקובלת בבית האח הגדול... הנה גם אילה "עושה את הציפורניים"

Manicure is a common activity in this season of "the big brother". Ayala is doing her nails... m

אלירז מרחרח את הלק של אילה (האם זה אסי???) וטוען שזה "חזק"

Eliraz is sniffing Ayala's nail polish bottle (is it Essie???) and says that it got strong smell

אני לא מתכוונת להמשיך ולדווח לכם במשך 3 חודשים על תעלולי לקים ומניקור בבית האח הגדול, אל תבהלו ;-) רק רציתי לשתף באנקדוטות צבעוניות, תרתי משמע, מהימים הראשונים של העונה...

I won't be updating any little nail-polish related item from this show - just wanted to share some from the first days of the season... hope you liked it! Do you have this show in your country? do you watch it? like it? m

No-name Blue No. 221 לק "יתום" כחול מס. 221

2009-11-18T01:56:00.000-08:00

שלום :-)

לחברה שמייצרת/משווקת את הלק הכחול הזה אין מה להתבייש. יכולים היו לכתוב את שמם באותיות גדולות וברורות - רק טוב זה היה עושה להם... אבל הפקירו אותו לחיי יתמות נטולי זוהר בסל מבצעים צדדי בחנות מוצרי יופי זולים. הצבע - צבע כחול רויאל עמוק ועשיר. המרקם - שימרי עדין, כמעט פרוסטי. התוצאה: כחול רויאל כהה, יפה ומיוחד.

יצא לי לצלם אותו בדיוק כשמזג האויר נהיה גשום ואפרורי - ובלוקיישן יוצא דופן (בבית הספר של הבת שלי). המשקופים הכחולים, הסריג הסגול שלבשתי, יצירות הילדים שעל הקיר והצעיף שחימם אותי - השתלבו נפלא עם צבע הלק, שבעיני מתאים מאוד לאוירה החורפית.

The company who made this polish had no reason to be ashame. they could have written the company's name in big letters on the bottle of this beautiful color. but they left it to live as no-name polish in a small "sales" bin in a small beauty store. the color is a deep royal blue. the finish is a fine shimmer, almost frosty. the result is a deep and rich blue.

I took photos of it in a cold and grey day, and in a diferent location: my dauther's school. the blue windows, my purple shirt, the children's art work on the walls and my knitted scarf made it a wonderful winter combination, and the color of the nail polish fitts perfectly.

outside - cloudy skies

indoor w/ flash

indoor - next to the window

some more NP adoption ענבל מאמצת לקים יתומים

2009-11-15T11:46:00.000-08:00

שלום :-)

כן, כן... פתחתי בית מחסה ללקים יתומים, חסרי שם וכתובת, ללא בית חם, שננטשו על ידי הוריהם לחיים נטולי תוויות ומידע גנטי. או במילים אחרות: הצלתי לקים ישנים, בבקבוקים מחוקים וללא כל מידע כתוב עליהם מזריקה לפח. האימוץ עלה לי רק סכום סמלי של 3 ש"ח ליח'. מזלו הגדול של המוכר בפרפומריה הפרובנציאלית והמאובקת, שעמד לזרוק אותם לפח. כן, כן! לפח!

וכל מה שנדרש להם זה קצת TLC. קצת ניעור וערבוב... ורצון טוב לראות אותם על הציפורניים.

כל זה נכון לגבי ארבעת הלקים משמאל. השניים מימין, הכתום והכחול, עלו קצת יותר ויש קצת יותר מידע על הבקבוק... עדיין לא מוצרי יוקרה, זה ברור - אבל בהחלט לא לגמרי יתומים. אולי ממשפחות הרוסות?

בכל אופן - הסיבה שאני כותבת על כל אלו בלוג, היא שהם כולם מוצלחים! רק אחד אכזב מעט, אבל כל האחרים הפתיעו אותי לטובה ובגדול!

Hello :-)

this time I addopted some more nameless bottles of nail polish. their parents didn't give them any names and send them to the world... no info on the bottle, no brand name - nothing. they were old and looked bad, and the sales man in the small old beauty store was about to throw them to the trash. I saved them from this horrible destiny and payed about 1$ a piece. all they needed was some TLC and good shaking... this is all about the 4 bottles on the left. the blue and orange have some info on them, not that it rings any bells in here... n

I am writing this post about them because most of them was a good surprize! only one dissapointment... m

קודם כל: סווטץ' על קרטון של הלקים מהפוסט הזה

first: a papre-card swatch of the colors I show in this post.

לק-בלי-שם סגול "טריו" מס' 25

על הבקבוק כתוב TRIO ובתחתיתו מודבקת מדבקה "ברשיון משרד הבריאות" ומס' 25. הצבע - סגול. לא כהה ולא בהיר. על הציפורניים: מדהים! אחד הצבעים היפים שיש לי :-) אוהבת אותו! צבע עשיר ומיוחד.

No-name "TRIO" No. 25 - purple

on the bottle it says "TRIO" and in the bottom there is a sticker with the writing: "approved by health ministery" and No. 25

it's a creme purple, not too dark and not too light. rich and beautiful color, and I love it! l

sunshine

shade

לק-חסר-שם חום שימרי

אין שם על הבקבוק, אין שום מדבקה. אלמלא הוא היה אחיו החורג של הלק הקודם, מן הסתם היה נשאר בחנות... אבל לקחתי אותו בכל זאת, כדי שלא ילך לפח, המסכן. ולא מצטערת: זה חום-זהוב שימרי מנצנץ, נמרח מעולה ונראה יקר הרבה יותר ממה שהוא. צבע סתוי, חם ויפה. עוד הצלחה ללקים היתומים!

No-name shimmery brown

no mane on the bottle, no stickers at all. if it wasn't a twin of the last one, I guess itwould have stayed in the store... but I rescued it from the trash... poor polish. I'm not sorry: - it's so beautiful! rich and shimmery golden brown, suits the season and looks amazing.

sunshine

close up

shade

layered with Andrea Milano gold shimmer No. 11

לק-בלי-שם "טריו" מס' 38 נצנצים סגולים.

הנה מגיעה האכזבה. כמה שהוא יפה בבקבוק, ואפילו בשניות הראשונות אחרי שמורחים אותו - ככה הוא מאכזב בסופו של דבר. אלו נצנצים סגולים כהים בבסיס סגול שקוף. אחרי שהוא מתייבש, בקושי רואים את הנצנצים. הם עדינים מאוד. מאוד-מאוד-מאוד. ניסיתי אותו לבד, ניסיתי על שחור ועל לבן, על סגול ועל בורדו. התוצאה כמעט בלתי נראית - תמיד. מבאס.

No-name "TRIO" No. 38

here comes the dissapointment. it looks amazing in the bottle: dark purple glitter in shear purple base. it looks sparkling and pretty in the first minute after applaying it. but when it dries... it's a hreartbreak. it's very hard to notice it - and have no shine too. bummer.

the glitter layered over the purple No. 25 - shade

sunsine

close-up... very subtle

in the shade - can you see it??? n

לק-בלי-שם "טריו" מס' 31 - סגול שימרי כהה

וחזרנו להצלחות - הנה צבע סגול כהה, עם שימר זהוב שיוצר עורקים נוצצים בבקבוק וברק מנצנץ ומשמח לבב אישה על הציפורניים. צבע משגע! מצטערת, אבל רק תמונת פדיקור אחת...

No-name "TRIO" No. 31

back to the good colors: it's a dark purple with golden shimmer, that creates beautiful veins of gold in the bottle and great shimmer on the nails. fantastic color! only pedi photo this time... sorry

לק כתום ניאון "בורה" מס' 255

עלה 6 ש"ח בחנות אביזרים קטנה, וסיפק את הצבע הלוהט ביותר שעלה על הציפורניים שלי השנה. כתום ניאון, לא בהיר מדי, ובאופן מפתיע: מחמיא לי. לא ציפיתי להתלהב ממנו או לאהוב אותו יותר מדי - אבל כשהוא היה על הציפורניים שלי, היה לי מצב רוח מעולה!

No-name "BURA" No. 255 - neon orange

I payed less than 2$ for this shocker baby. I didn't expect to love it or even to like it - but it was so HOT! and I had a lot of fun wearing it.

sunshine

shade

הלק הכחול האחרון יקבל פוסט משלו... כחולים זוכים ליחס מיוחד אצלי :-)

the last polish will get it's own post :-) blues are special...

Wow blue No. 51 לק כחול של WOW מס' 51

2009-11-11T00:22:00.000-08:00

שלום :-)

עוד לק יפה ומוצלח מהלקים הזולים של Wow Cosmetics. כבר ציינתי שהלקים האלו הם קצת הימור: הצבע שיוצא על הציפורניים לא תמיד נראה כמו זה שבבקבוק, המברשות עלולות להיות מעוקמות. במקרים שבהם המברשות תקינות - לא נתקלתי בבעיות מריחה מיוחדות. מברשת מעוקמת כמובן משפיעה לרעה על העניין...

ללק הכחול הזה שקניתי אכן היתה מברשת מעוקמת שהקשתה על השימוש. בכל זאת הצלחתי להסתדר איכשהו. הלק עצמו נמרח יפה ויוצר כיסוי אחיד ומבריק ב-2 שכבות. כמעט לגמרי אטום. רואים את קו הציפורן בשמש חזקה, ואפשר להוסיף שכבה נוספת אם זה ממש מפריע. לי זה לא מפריע :-)

והצבע? יפה ומיוחד. עוד לא נתקלתי בכחול כזה, כחול שמים לא כהה עם תת גוון סגלגל. דומה לאורלי קליפסו בריז - אבל יותר בהיר ויותר סגלגל ממנו. מן צבע ג'ינסי כזה. מרקם קרמי חלק ואחיד.

Hello :-)

another good find from Wow Cosmetics cheap nail polish. I said before - those are a bit of a risk: the color on the nails might look very diferent from the color in the bottle, and some of the brushes can be damaged. the formula, however, was never a problem for me in the Wow polishes I tried.

This blue creme had a croocked brush, which made it dificult for me to apply it - but I did it somehow. the formula was just fine - it is a bit shear so after 2 coats there is still a VNL in strong sunlight. it does'nt bother me :-) n

the color - pretty and unique. never saw anything like it. it reminds me of Orly Calypso breeze - only lighter and more purple. kind of denim shade, in a glossy creme finish.

sunshine

shade

I had to try it with Life purple shimmer No. 243 layered on top

sunshine

and in the shade

Eve shimmering white לק לבן מנצנץ של איב

2009-11-10T01:00:00.000-08:00

שלום :-)

במזג האויר הסתוי שמשגע אותנו לאחרונה התחשק לי צבע רגוע וחגיגי על הציפורניים. בחרתי בלק לבן שימרי של איב קוסמטיקס, מס' 97. זה לא בדיוק לבן - יותר מן אוף-וויט כזה, ויש בו נצנצים זהובים קטנטנים. הוא אמנם מקסים כשמסתכלי מקרוב, אבל רציתי שינצנץ גם למי שלא נצמד לציפורניים שלי עם זכוכית מגדלת... אז הוספתי שכבה של "סופר לק הולוגרם" של חברת גורן ניילז, מס' 233. הבסיס שלו אפור עם טיפ טיפת גוון טורקיז בתוכו, מאוד בהיר ושקוף - וכמובן מלא בנצנצים הולוגרמים חמודים ועדינים.

על הקמיצה ניסיתי להתחכם וצבעתי פס מרכזי בצבע כסף מתחת לסופר-לק. לא יצא משהו. אנא התעלמו.

in the crazy weather we got here recently (3 days of storms and rain, 3 days hot and dry) I felt like something calm and elegant on my nails. I chose a shimmering white No. 97 by Eve Cosmetics. it's not pure white - more like off-white, and it got tiny golden glitter in it. very pretty if you look up close - but since I wanted everybody to notice the sparkle, I added a layer of Goren Nails hologram super-polish - that's how they call it, really... No. 233 is a light grey-aqua shear base with lots of holo micro-glitter. nice! i

on my ring finger I tried toadd a silver line in the middle - it turned out quite bad, so please ignore... n

weak sunshine

sunshine

shade

Painted lady fingers contest update

2009-11-07T15:28:00.000-08:00

הזדמנות לזכות בערכה של עטים לעיטורים לציפורניים של חברת מיגי, בתחרות בבלוג של דיאנה. לחצו כאן לכל הפרטים.

here is a great chance to win the gold set of Migi nail art pens! it is the great prize on the Painted Lady Fingers blog. click here for the details.

some red nail polish לקים אדומים שונים

2009-11-06T15:00:00.000-08:00

שלום :-)

כמה אדומים שיש לי באוסף... סתם בלי סיבה מיוחדת.

just some random red nail polish from my stash... no special reason.

אדום מס' 23 של WOW -

בבקבוק: אדום מטלי כהה ועשיר עם נצנצים אדומים פזורים פה ושם. במריחה על הציפורניים: אדום דהוי ומטלי, עם גבשושיות קטנות ולא ברורות. אחרי תוספת טופ קואט: יותר טוב, הצבע נעשה עמוק ועשיר יותר - אבל המרקם עדיין מאוד מאוד מוזר.

בעיני זה לא מצא חן. הצבע - אחרי תוספת הטופ - היה יפה, אפילו מקסים. אבל הבליטות המוזרות האלו, של החלקיקים שבבקבוק הם נוצצים ומקסימים ועל הציפורניים נראים כאילו מרחתי לק על ציפורניים מלוכלכות... לא אהבתי.

Wow Cosmetics red No. 23

in the bottle: rich, dark shimmery-almost-metallic red, with some red glitters here and there. on the nails: washed out, metallic pink-red with strange lumps in it. after top coat: much better, rich and nice red again, but those lumps in it are still very disturbing. I can't say that I like it. I didn't. even though the color is nice.

אדום מס' 60 של EVE -

בבקבוק הוא אדום כהה שימרי, עם מיקרו גליטר זהובים-ורדרדים. על הציפורניים הוא בהיר בהרבה, אדום-ורוד. אחרי טופ קואט העושר של הצבע חוזר ומופיע, והתוצאה: אדום ורוד כהה מנצנץ ויפה.

Eve Cosmetics red No. 60

in the botlle it looks darker and richer. it's a dark shimmery red with golden-pinkish micro glitter. on the nails it's much more pink and bright. after top coat it's draker and richer again, glittering and sparkling. lovely! n

Wet n Wild in Burgundy frost -

בבקבוק הוא יפה, מין אדום-בורדו עם תת גוון חום ושימר זהוב-אפרסקי. על הציפורניים הוא פשוט מהמם: שימרי, כהה, עשיר, אלגנטי ומרשים. אהבתי!

Wet n Wild in Burgundy frost

in the bottle it's a dark burgundy, with a bit brown in it and gold-peach shimmer. on the nails it's amazing: subtle shimmer, dark, rich, elegant. I love it! n

שלושתם לקים זולים. שלושתם נמרחים באופן סביר. כל התמונות הן של שתי שכבות + טופ.

All three are cheap brands, all applied with no special troubles. all photos are 2 coats and top.

the Princess pedi giveaway

2009-11-06T07:16:00.000-08:00

The princess of polish is having this great giveaway, of pedicure products. click here to chek out the details.

thank you, your highness, you are so kind to your people :-)

My early christmas present מתנת חג מולד מוקדמת

2009-11-04T12:50:00.000-08:00

שלום :-)

במסגרת החלפת המתנות שאירגנה ניקול המקסימה מהבלוג magicmaid לקראת חג המולד, התקבלה אצלי חבילה השבוע - קצת מוקדם מהצפוי, אבל משמח לא פחות (מה גם שאני לא באמת חוגגת את חג המולד). החבילה נשלחה מהלן - אחת משתי הבלוגריות הבריטיות שמפעילות את הבלוג Helen and Sheenie's nice things. לקים מאנגליה! איזה כיף!!!

החבילה כללה כרטיס ברכה מקסים, שוקולד וסוכריות (שהבת שלי "החרימה" מייד וטוב שכך. אני רק טעמתי), פצירה של אופי, מגנט לונדון מדליק... ו... אני חושבת שהיה שם עוד משהו... לא? אה... כן!

4 לקים מ-ד-ה-י-מ-י-ם של Barry m, בגוונים האהובים עלי: ירוק, סגול, טורקיז וכחול.

אני מתנצלת שאין לי תמונות של החבילה הנפתחת וכל תכניה הנפלאים...

אבל תמונות של הלקים וסווטצ'ים יש ויש! וגם פה אני צריכה להתנצל: המצלמה שלי גוססת ודי קשה להוציא תמונות טובות, כך שהתמונות הפעם לא מראות את הלקים האלו במלוא הדרם... מצטערת :-(

lovely Nicole from Magicxmaid blog was the one who made it happen, and arranged the big polish blogger gift exchange for chrismas. I got my present this week, a bit early than expected - but so exciting! I got it from Helen, one of the two bloggers from Helen and Sheenei's nice things blog. Sweet Helen sent me some amazing nail polish from England! YAY!!! i

the gift included a lovely card, chocolate and candies (that my daughter took for herself and she did good), a nail file by OPI, a cool London magnet and... that's all?... no! n

four amazing bottles of Barry m's nail polish!!! I'm so excited! and in my favorite colors: blue, green, teal and purple. just perfect.

I apologize for the lack of the parcel's photos -but I do have photos and swatches of the nail polish! and I also have to apologize for the bad quality of the photos. my camera is dying and it's so hard to get a good shot. those colors deserve better than that... sorry :-( n

from left to right: navy blue, vivid purple, racing green, green glitter

taking a sun bath in the Israeli sun

green glitter - sunshine

I applied it over the no-name turquoise, so it looks a bit blue

the photo is even more blue than IRL

christmas green with palm tree in the background :-)

sparkling even in the shade

racing green - sunshine

it looks more blue than IRL

and the photos are not so good... sorry... it's an amazing polish, trust me! i

shade

the glitter on my ring finger nail are Olive Gold No. 819 which I showed before in this blog

navy blue - sunshine

I dented this mani quite badly

the glitter I used here is a chinese brand "perfect" and this is new to me. I' got one more of their glitters, and a post about them will come soon.

shade

vivid purple - sunshine

it's a dark purple withsubtle shimmer and a lavander flash. gorgeous! i

shade

I love it!!! i

I layered it with Life No. 243 purple shimmer - also a new polish

this was such a good combination - I was wearing it for 3 days! 3 days!!! j

this shimmer is sparklig in lavander and pink

looks a bit mettalic in the shade

isn't it beautiful??? n

the other no-name swatches עוד סווטצ'ים של לקים-בלי-שם

2009-10-31T02:44:00.000-07:00

שלום :-)

בפוסט הקודם ראיתם את הקרם הכתום והמוצלח. היום אראה את השאר: שניים מהם על ציפורני הידיים, ולק נוסף על הבהונות.

נתחיל עם מס' 16, שהוא בצבע ניוד ורדרד עם המון מיקרו גליטרים כסופים. שילוב בין משהו טבעי, רגוע וסולידי עם ניצנוףץ מטורף של כדור-דיסקו. והתוצאה? בעיני מוצלחת! זו הדרך למרוח לק בצבע טבעי, ועדיין להשאר מנצנצת וזוהרת :-) מ-י-ו-ח-ד!

here are the rest of the no-name polishes from the same kind as the orange from last post: two manis and one pedi.

first is No. 16 - a glittering nude. it's a nude color with lots of microglitter in silver. combination of natural and calm color with the bling-bling that I love so much. I think it came out amazing! this one is so special!

sunshine

shade

הלק הבא הוא מס' 21 - צבע טורקיז כחלחל. בבקבוק הוא נראה שימרי, אבל כשמרחתי אותו ציפתה לי הפתעה משמחת: הוא מתייבש במרקם מאט-קטיפתי. לא חסר ברק לחלוטין - אלא עם ברק קטיפתי עדין. מומלץ להגדיל את התמונות כדי לראות כמה יפה המרקם שלו.

Next is No. 21 - turquoise-blue. in the bottle it looked shimmery to me, but after appying it I had a surprise: it dries matte! it dries in a velvet-matte finish, with a subtle shine. I recommend clicking the photos to see the beautiful finish.

sunshine

shade

with glitter - olive gold No. 819 - shade

with the same glitter - sunshine

הלק האחרון הוא מס' 20 בצבע ורוד-חום כהה. צבע מאוד מיוחד בעיני. בינתיים ניסיתי אותו רק כפדיקור - והוא היה מאוד מוצלח! אין לי ספק שעוד אנסה אותו על ציפורני הידיים, וכמובן אצלם ואעלה לבלוג.

the last one for today is No. 20 - a dark pink, with some brown tint in it. I used it as a pedi, and loved the color. I'll try it as a mani for sure, and will post it here.

sunshine

שני הלקים הנוספים שקניתי מהסוג הזה הם אלו:

מס' 62 - דומה למס' 16 רק ורוד יותר. מקסים!

מס' 13 - גליטרים הולוגרמיים מאורכים בבסיס שקוף. מלא מלא בגליטרים מנצנצים יפים!

סווטצ'ים בקרוב...

the other two of this kind that I got recently:

No. 62 - like No. 16 only pinkier. charming!

No. 13 - holo bar glitters in clear base. packed with these glitters!

swatches of those will come soon...

halloween mani מניקור לליל כל הקדושים

2009-10-30T13:58:00.000-07:00

שלום :-)

העולם הנוצרי מתעסק בימים אלו במכשפות, דלעות, שלדים ורוחות - כל מה שקשור לחג ליל כל הקדושים. אמנם כאן לא חוגגים אותו וגם אין לי הרבה ידע על מקור החג (גוגל בהיכון) אבל אני נהנית מאוד מהאוירה המסתורית-קריפית שמסביב לכל העסק. זה מתקשר לי להארי פוטר, לסיפורי מכשפות וקסמים וגם - מה לעשות - לסרטי אימה הוליוודים.

אני מנצלת את ההזדמנות להראות מניקור שעשיתי ברוח ליל כל הקדושים.

הבסיס הוא של לק כתום ללא שם - זה עניין קצת מוזר. בחנות "לינדיסימה" (רשת מוצרי קוסמטיקה מוזלים) מצאתי סטנד שלם של הלקים האלו, בבקבוק מרובע עם מכסה מוזהב מרובע וגדול. אין עליהם תווית, לא מדבקה - ובטח לא שם. רק מספר בתחתית הבקבוק. הכתום הוא מס' 106. שאלתי בחנות והמוכרת טענה שאלו לקים של חברת "איב", אבל נראה היה לי שהיא לא בטוחה במה שהיא אומרת. האמת היא שראיתי את הבקבוקים האלו בעוד חנות, לצד בקבוקים של איב - אז אולי יש בזה מן האמת. בכל אופן - המקור הוא מסתורי. המחיר הוא 7 ש"ח ליחידה - והצבעים יפים ומיוחדים. בפעם הראשונה קניתי 4 מהם. אחרי שניסיתי את כולם והייתי מרוצה, קניתי עוד שניים.

על הכתום המקסים הזה (שאגב נמרח ללא בעיות ובשכבה השניה כבר היה אטום) השתמשתי בעזרת שבלונות ליצור את הקצה המטפטף שחור, למראה קריפי בצבעי החג המסורתיים.

we don't celebrate Halloween here in Israel, but I love the spirit of this holiday :-) I love the mystery, the witches and gohsts. it reminds my of Harry Potter and fairy tails, and also horror movies.

so I did a modest halloween spirit mani, using the traditional colors of the holiday, orange and black.

The orange base is a no-name polis. it's a strange thing. I found a rack full of these polish bottles in a local cosmetics store. they got no name on the bottle, no brand, no nothing! just clear bottle with large gold cap and a number in the bottom (this orange is 106). I asked the sales woman in the store about it and she told me they are Eve's polish (although Eve got diferent bottle, and got all the info printed on it) I don't know if it's true or not, but I've seen those bottles in other stores that sells Eve's polish - so maybe it's true.

anyway - it not expencive and I found some pretty and unique colors, so I took 4. after trying it and loving it - I got 2 more. so now I got 6 no-name polishes, and I'll show them all soon.

I applied 2 coats of this lovely orange creme, and used stencils to create the black dripping tips. it looks like halloween spirit to me... don't you agree? i

no-name polishes

sunshine

shade

Giveaway updates

2009-10-28T14:39:00.000-07:00

A great konad giveaway in Konadomania blog, for her reaching 100 followers! congrats and many more :-) thank you for this giveaway Konadomania

all the details are right here...

Painted lady fingers is another fab blog that is having a giveaway right now... it will end in November 3rd so you better hurry up and check it out.

Andrea milano No. 82 לק אנדריאה מילנו סגול מס. 82

2009-10-25T13:20:00.000-07:00

שלום :-)

הצטברו אצלי לא מעט לקים שעדיין לא כתבתי עליהם. כתבתי לא מזמן על כמה לקים של אנדריאה מילנו שקניתי וניסיתי (ונהניתי) ואני רוצה להציג עוד שניים מביניהם...

מס. 82 הוא לק במרקם קרם, סגול-אפור מקסים, צבע אופנתי, מתאים לסתיו. לא בהיר מדי, לא כהה מדי, לא אפור מדי, מבריק ונמרח בקלות.

אבל אחרי זמן מה... קצת משעמם. אז כהרגלי הוספתי שכבת גליטר, גם היא של אנדריאה מילנו, מס' 53 - גליטר הולוגרמי בבסיס בורדו-שזיף כהה ושקוף. מסתדר נפלא עם סגול! לא ניסיתי את הגליטר הזה לבדו, אבל מדגדג לי...

Hello :-)

I got a long list of new polishes that I need to post about. a while ago I posted about the Andrea Milano polishes and today I'll show No. 82

It's a beautiful purple-grey creme, very suitable for fall, very chic. it's not too grey, not too dark and applied with no problems, drying shiny and glossy.

but after a day and a half, I got bored with it, and added some Andrea Milano No. 53 glitter - holo glitter in dark shear plum base. looking great on purples! I didn't try this glitter alone, but I sure wanna do it soon...i

sunshine

shade

with Andrea Milano glitter No. 53 on top

shade

Life No. 252 - purple לק לייף מס. 252 - סגול

2009-10-23T07:11:00.000-07:00

שלום :-)

הנה צבע סתווי יפה: מס. 252 של LIFE - צבע סגול אפרורי משהו, כהה ועם שימר ורוד-סגול מקסים. צבע מיוחד ומעניין, ולא ראיתי כמותו בשום מקום אחר.

הוא היה סמיך מעט, אז המריחה היתה קצת יותר בעייתי מהרגיל, אבל התייבש מהר ועם ברק יפה. 2 שכבות וטופ.

קיבלתי לא מעט מחמאות עליו :-)

ואחרי שנהניתי ממנו נטו - הוספתי לו נצנצים של "גורן ניילז" - לק סגול-כחול שקוף מפוצץ בנצנצים הולוגרמיים, מעולה לכיסוי צבע אחר לאפקט מנצנץ.

Hello :-)

here is a nice fall color: Life No. 252, a plum-purple, a little grey in it, with pink-purple shimmer, which cab be noticed only in a certain angles - maybe it's kind of duochrome? antway it's unique and pretty, and I got compliments about it :-) i

It was a bit hard to apply, a little more thick than Im used to, but drying time was fast and it got great shine.

after enjoying it as it is, I added a layer of this glitter by Goren-Nails - it's a shear blurple-grey polish packed with holoh glitter, perfect for layering and for sparkling affect.

sunshine

shade

goren nails glitter and Life No. 252

sunshine on the left, shade on the right

new/old frankens ערבולקים חדשים-ישנים

2009-10-20T08:59:00.000-07:00

שלום :-)

לא יכולה לכתוב "חדשים" על הערבולקים האלו, מהסיבה הפשוטה שהם נעשו די מזמן, כשהקיץ היה גם לפי לוח השנה ולא רק לפי הטמפרטורות. אבל בכל זאת אני שמחה להציג אותם בפניכם (ויש עוד אחד בקנה...).

אחד ירוק כהה, אחד כחול שמיים מנצנץ ואחד אפור - צבעים שאפשר לראות בהרבה קולקציות חדשות שיצאו - אבל קשה להשיג בארץ.

הירוק נעשה ע"י ערבוב של שקוף, שחור, אבקת צללית מס' 35 של WOW (ירוק כהה) וקצת טורקיז שימרי, וגם כמה טיפות כחול (אורלי קליפסו). הוא יצא לי שקוף מדי, ולכן כאן מצולם על בסיס שכבה של ירוק-טורקיז של EVE (שעדיין לא כתבתי עליו כאן). לא יודעת איך הגיעו הניצנוצים ההולוגרמיים לכאן - זו תעלומה! אבל יצא מקסים.

האפור - על בסיס ג'ל לבן של LIFE- הוספתי 2-3 טיפות שחור של WOW. גם הוא יצא לי מעט שקוף וגם הבסיס לא היה לבן צחור אלא אוף-וויט ולכן הוא אפור שנוטה לצהבהבות מסויימת. לא אפור החלומות שלי, עדיין.

הכחול - על בסיס השימר הלבן של LIFE שכיכב פה בבלוג כטופ על מבחר צבעי לק - הוספתי כחול (אורלי קליפסו), מעט טורקיז (של פרו-ביוטי) - וגם הוא יצא שקוף מעט (השימר ההוא היה שקוף למדי) וגם הוא צולם על בסיס לק אטום - תכלת של שיק. בעיני הוא המוצלח מבין כולם, למרות שגם הירוק יפה. טוב - רק לגבי האפור יש לי ספקות... LOL

Hello :-)

I can't say that these frankens are new. they were made when summer was also in the calander and not only in temperatures. I'm happy to show them to you, better late than never (and got another frankens waiting).

Dark green - was made from clear, black and lots of eye shadow (No. 35 of Wow Cosmetics) I also added some blue (calypso by Orly) and some shimmering turquoise) how it got it's holo glitter - I can't remember... it's a mystery. it turned out quite shear, so I layered it over green-turquoise (Eve No. 95 which I didn't write about yet) i

Grey - on a base of shear off-white gel with 2-3 drops of black. it also turned out shear more than I like - and the off white base gave it a yellow tone. I don't like it as much as the other two.

Blue - on the base of Life No. 231 - a white shimmer that I used on almost any color, with some blue (clypso by Orly) and turquoise (pro beauty) it is also shear, but I love how it shimmer! I layered it over Chic light blue, but it looks very much the same without it if I apply 3 coats.

כמו תמיד, אני אשמח להצעות לשמות.

I would love to get some name suggestions.

green franken - sunlight

close up

shade

grey franken - sunlight

shade

blue franken - shade

sunlight

ובהזדמנות זו אני רוצה להראות לכם שבלונות חמודות שמצאתי בחנות מרשת "לינידיסימה" (בסניף קניון חדרה), וניסיתי אותן עם העירבולק הירוק ועם לק כסף. יש גם לבבות, פרפרים, פסים ועוד... עולה בסביבות 6 ש"ח ל-10 מדבקות.

I found this stencil in a local beauty store, and tried it with the green franken and silver polish.

ניסיתי את אחד הלקים של אנדריאה מילנו שקניתי - מס' 11 (שימר מוזהב בבסיס אפרסקי) על הערבולק הירוק.

I layered Andrea Milano No. 11 - a gold shimmer in peach base, over the green franken.

Dior layering לק דיור מעל ורוד של וואו

2009-10-20T00:01:00.000-07:00

שלום :-)

שכבה אחת של לק סופר-יוקרתי מעל ללק הכי זול שיש, זה מה שתראו כאן היום.

התחלתי בשכבה אחת של וואו מס' 50 - ורוד סגלגל, ועליו שכבה אחת של דיור אדיקט Vibrant mauve - ורוד בהיר עם שימר כחלחל נפלא.

מאוד אהבתי את התוצאה!

Hello :-)

one coat of high-end varnish over the cheapest nail polish I got, this is what I'll show here today.

one coat of Wow no. 50 - a medium pink-purple, and one coat of Dior addict in Vibrant mauve.

Love it!

Apple No. 47 לק תפוח מס' 47

2009-10-15T13:20:00.000-07:00

שלום :-)

בביקור בסניף של לינדיסימה בקניון חדרה מצאתי מונח בצד ארגז עם ערימה של לקים "בחיסול". לקים של חברת תפוח. אין לי מושג למה הם היו בחיסול, אבל אני מניחה שהם לא טריים במיוחד. יש בהם גם פורמלדהיד, שזה חומר שיכול לגרום לאלרגיות. האמת - גם רוב הצבעים שהיו שם, שחור וחום ואפור - לא היו מושכים במיוחד. מלבד אחד שקרא בשמי...

אז הנה הוא, מס' 47. אפור סגלגל עם שימר זהוב - השילוב הזה יוצר מראה חום, אבל למעשה אין חום בלק הזה. הוא נראה לי מעניין בבקבוק, ואחרי שמרחתי - התאהבי לגמרי. לא היו בעיות מריחה, והכיסוי היה כמעט מושלם כבר בשכבה הראשונה. אני מרחתי שתיים.

visiting a local beauty shop called Lindisima, I found a box with old nail polish clearence sale. it was polish bottles of the israeli brand Tapuach (apple) and I guess they were in that box because they are old. there were only a few shades, not very atractive colors... besides this one, that called my name... :-) and I answered.

it's No. 47 - a purple-grey with golden shimmer. that combination creates a shade that looks brown - but there is no brown in the polish. it looks interesting in the bottle, but when I applied it, I fell in love. no application issues, and one coat was almost enough. I did two.

sunshine

shade

and a bonus pic of pelikans that flew right over my house yesterday.

All I Desire :-) my first prize

2009-10-14T13:06:00.000-07:00

שלום :-)

היום סוף סוף הגיע הלק שזכיתי בו במסגרת ההגרלה שערכה אדיטה מהבלוג AllYouDesire. זו הזכיה הראשונה שלי - מה שבהחלט הגדיל והוסיף להתרגשות ולהתלהבות. תודה אדיטה!

זכיתי בלק של דיור שנקרא vibrant mauve - ורוד בהיר עם שימר תכלת, עם אפקט דואוכרום וברק פנינה.

אז בלי לקשקש יותר מדי, הנה התמונות:

Hello :-)

Today I got my prize from AllYouDesire blog giveaway - and I am so excited! It's my first winning and it's just the best prize to win! THANK YOU EDITA! i

This is Dior Addict in vibrant mauve - it's light pearly pink with light blue shimmer, with a duochrome affect.

no more words - look at the photos: i

this is my package :-)

(Ideleted all the details)

and when I opened it

it got the most amazing box I've ever seen

it changes colors - like the varnish inside

and here it is: Dior Addict in Vibrant Mauve

since I had my own red mani on - and I wanted to see how the polish looks on nails right away -

I gave my dauther to try it first

and then I tried it

:-)

a close up

and then I tried it on top of other shades

now I want you to tell me what you think is the best layering combination

and I'll wear it as my mani

so please write a comment with your choice...i

guest NOTD - Andrea Milano NP לק אנדריאה מילנו מס. 26

2009-10-11T23:26:00.000-07:00

Andrea Milano L to R: No. 88, No. 11, No. 53, No.82, No. 26

שלום :-)

אי שם בתחילת ימי הבלוג הקטן שלי, ניסיתי לראשונה לק של אנדריאה מילנו, צבע קורל ורדרד מס. 12. לא אהבתי אותו. לא השתגעתי מהצבע, והמריחה שלו היתה בעייתית ומתסכלת.

אבל קשה לי עד מאוד לעמוד מול מבצעים. וכל עוד השוק העולמי האינטרנטי סגור בפני (משיקולים תקציביים ואחרים) ועלי להסתפק במה שיש לשוק המקומי המצומצם שלנו להציע - פשוט לא יכולתי לסרב... ורכשתי חמישיה של לקים במחיר חמוד של 9 ש"ח ליח'.

אלו הצבעים שרכשתי:

מס' 82 - סגול אפרפר

מס' 26 - ורוד כהה

מס' 11 - נצנצים זהובים בבסיס אפרסקי שקוף

מס' 88 - שימר לבן בבסיס שקוף

מס' 53 - נצנצים הולוגרמיים קטנטנים בבסיס סגול שזיף די כהה

שלושה מהם מיועדים בעיקר לשכבות וכיסוי. שני הצבעים האחרים כבר נוסו והם מדהימים בעיני!

היום אני אראה שוב את ידיה היפות של אחותי, כשציפורניה צבועות במס. 26 - צבע ורוד כהה, קרמי, מקסים! צבע נפלא לסתיו (בגלל שהוא כהה) אבל לא אפרורי או דהוי. צבע חם ובולט - אבל קלאסי.

בכל הלקים החדשים של אנדיראה מילנו לא נתקלתי שוב בבעיות מריחה כמו שהיו לי עם מס. 12 האומלל. אני שמחה בהם ומרוצה מאוד שנתתי עוד צ'אנס ללקים האלו :-)

Hello :-)

I have tried Andrea Milano nail polish back when I started this blog. it was a coral color No. 12, and it was'nt a success. I wasn't crazy about the color and the application was a nightmare.

but it's so hard for me to ignore sales, mostly hen I an't shop online at the moment, and have to feel my needs and obssesion in the local small market of nail polish...

that's how new 5 polishes of Andrea Milano got to me. here they are:

No. 82 - dark grey-purple creme

No. 26 - dark pink creme

No. 11 - gold shimmer in peach shear base

No. 88 - white shimmer in clear base

No. 53 - holo microglitter in dark plum base

three of the above are mostly for layering as a top coat on other colors.

my lovely sister is modeling again for my blog with her beautiful hands, wearing No. 26 - a dark pink creme. beautiful color, suitable for fall and classic.

I have tried them all by now, and glad to tell you that no problems with application in any of them! I'm so happy I gave this brand another chance - the colors are so pretty... i

My sister wearing No. 26 - indoor with flash

WOW pink No. 50 לק וואו ורוד מס. 50

2009-10-10T14:10:00.000-07:00

שלום :-)

מתנצלת על ההעדרות בימים האחרונים. ההורים בחופשה ואני מתחזקת את הבית ואת חיות הבית שלהם :-)

הלקים של וואו הם קצת הימור: המחיר זול מאוד, והתמורה - לא יציבה. פעם לק מופלא עם צבע מקסים וייחודי שנמרח נהדר - ופעם צבע סתמי ומאכזב, עם מברשת עקומה ומריחה מזעזעת. ההמלצה שלי: לבדוק בחנות גם את הצבע (בטסטר) וגם את המברשת בבקבוק הסגור שמקבלים.

אחד הצבעים היותר מוצלחים של וואו שרכשתי - הוא מס. 50. ורוד סגלגל קרמי מקסים. נמרח ללא בעיות והצבע יפה ומיוחד.

והודעה מצערת לסיום: המחשב שלי עשה לא מעט בעיות לאחרונה, ובמסגרת הטיפולים בו נמחקו לי תמונות רבות של סווטצ'ים שעשיתי, בעיקר לעירבולקים ולקים חדשים שעוד לא פרסמתי. מעצבן!

Hello :-)

I apologize for not posting in the last few days. my parents are on vacation and I'm taking care of their home and pets.

Wow Cosmetics nail polish is kind of a risk. it's very cheap but it's hard to know what you're getting. it can be a fantastic polish, great color and application - or a disappointment, with croocked brush and a terrible application. I recommend to check it in the store: there are testers to try out the color, and when getting the new bottle - open it and look at the brush.

one of the best wow polishes I got is No. 50 - a pink creme, which is almost purple. application was just fine, and the color is beautiful.

I'm sorry to tell you that I had some problems with my computer, and in the process of fixing it, I lost many photos of swatches I did, including some frankens and new polishes... so annoying

sunlight

shade

with some glitter layered on it

Gold shimmering peach No. 781 לק גולד באפרסק מנצנץ

2009-10-05T14:49:00.000-07:00

שלום :-)

הלקים המנצנצים של גולד הם באמת מוצלחים בעיני. הנה אחד מהם שיש לי כבר כמה שנים. מס' 781. אני לא משתגעת על הצבע: חיוור וחסר חיים ונוכחות - אבל המרקם מקסים ומנצנץ כמו שאני אוהבת, והמריחה קלה וללא בעיות. כשרוצים משהו עדין בגוון כתמתם אפרסקי - זה הצבע.

Hello :-)

Gold shimmering shades are really good. here is one that I got a few years ago - No. 781. I'm not crazy about the lifeless color, but the finish is just as shimmering as I like, and application was easy. if I want something delicate in light orange- peach color - this is the right nail polish.

sunlight

shade

ובגלל שזה פוסט קצר - הנה תמונות בונוס של שני כובעים שסרגתי (קרושה)

and since it's a short post - I give you 2 bonus photos of 2 new hats I crocheted lately

Chic No. 299 and No. 317 לקים שיק בסגול כהה

2009-10-03T13:02:00.000-07:00

שלום :-)

יש לי שני גוונים סגולים כהים של שיק להראות היום. שניהם צבעי סתיו מופלאים. מס' 317 הוא הותיק אצלי, כבר יש לי אותו כמה שנים. זה צבע חציל עמוק עם המון נצנצים קטנטנים בזהב, שמקנים לו מראה מטלי. אפשר לראות את עורקי הזהב מתפתלים בבקבוק, מראה מהפנט... :-)

I got two deep shades of purple to show you today, both by Chic, and perfect for autom. No. 317 is with me for a few years now. deep egplant base with gold shimmer which gives a semi-metallic look. you can see the gold vains in the bottle... so beautiful

sunshine

a look of the bottle

shade - it's not color accurate, but you can see the shimmer if you click to enlarge

shade - in this photo the colors are more like IRL

מס' 299 הוא גוון שרכשתי לאחרונה, והוא שזיף עמוק וכהה במרקם קרם. למרות שתי שכבות שנמרחו באופן סביר, רק אחרי הצילומים הבחנתי שיש כמה נקודות שלא כוסו לחלוטין. מעצבן, כי כנראה שיש צורך בשכבה שלישית... הצבע עצמו יפה ועשיר, וומפי במידה ובהחלט אלגנטי.

No, 299 is a one of my recent finds. it's a deep and dark plum creme. even though it was apllied easily in 2 coats, after I looked at the photos I noticed that there are some bald spots.

it's annoying... I geuss I had to do a third coat. the color is pretty, vampy and elegant.

it's a late afternoon sun, so the colors are a bit yellow

shade

again - late afternoon sun

קצת עדכונים משמחים:

ראיון העבודה הלך טוב, ויש לי הרגשה שאתקבל לעבודה הזו. תשובה סופית תהיה אחרי החג.

והיום בבוקר קיבלתי מייל משמח, שזכיתי בתחרות של הבלוג של AllYouDesire והפרס הוא לק דואוכרום של דיור! אני כל כך שמחה ומתרגשת! זו הפעם הראשונה שאני זוכה בתחרות כלשהי!

Some good updates:

I had a good job interview, and probably will get the job. final answer after the holiday in 10 days.

I found out today that I won AllYouDesire giveaway! it's Dior addict polish and I'm so happy and excited about it! it's the first time I win any giveaway or contest!

the hungry asian giveaway

2009-10-03T02:21:00.000-07:00

she got long and fab nails, great photos of great nail polish and a wonderful blog!

what else?

aaahhh.... this amazing giveaway! her first and very exciting giveaway for her blog followers.

so if you want a chance of getting mac baby goth girl, china glaze fortune teller and hard candy Mr. wrong - just click here for details.

Summer pedis feet photos פדיקור קייצי

2009-09-30T13:13:00.000-07:00

שלום :-)

אז פוסט שני להיום, אה? זמנים יפים הגיעו... אל תתרגלו: מחר אני הולכת לראיון עבודה ובשבוע שאחרי סוכות צפוי לי עוד אחד... ואם אתחיל עבודה חדשה, שני פוסטים ביום יהיו משהו נדיר מאוד מאוד :-)

אנא אחלו לי בהצלחה - אני זקוקה מאוד לעבודה הזו!

טוב, אז רשמית הקיץ נגמר (יש!) ורציתי לסכם את הקיץ הצבעוני הזה בתמונות של סנדלים, כפכפים ורגליים יחפות. הנה לפניכם מיטב מהפדיקורים של הקיץ שנגמר.

Hello :-)

don't get used to me posting twice a day... tomorrow I'm going for a job interview, and soon there will be another one. so my unimployment days are soon to be over, and two post a day will be very very rare when I'll work full time.

please wish me luck - I need that work so bad...

the summer is officialy over. (yay!) and I wanted to give you a summary of it with photos of sandals and flip flops and bare feet. here is some of my fav pedi of this summer:

the summer began with dark purple

my fav pedi of this summer was this Wet n Wild lavendar creme

WnW - inside with flash

best layering of the summer: WnW starry night over Eve No. 48 (didn't review it yet) l

great red pedi - gade No. 362

indoor with flash

chic No. 299

some attempts for nail art

my franken :-)

I got those green sandals on clearance sale

and my dauther chose the color of my pedi

and did it too

סנדלים חדשים שקניתי בחיסול קיץ בנעלי ברמא בגרנד קניון בחיפה

הבת שלי בחרה את צבע הלק

וגם צבעה לי את הציפורניים

L'oreal Resist & shine titanium - brown

2009-09-30T02:00:00.000-07:00

שלום :-)

לוריאל חוגגת השנה 100 שנה להיווסדה, ולכן התקיימו לאחרונה מבצעים רבים של החברה על מוצריה. במסגרת המבצעים האלו רכשתי את הלק הזה, שלא מצאתי עליו שם או מספר. הוא היה היחיד מבין הלקים של לוריאל שהיו בחנויות שמצא חן בעיני. יש לו צבע חום-שוקולד כהה... צבע נפלא לסתיו.

המריחה היתה קלה וללא בעיות, והצבע שהתקבל היה קרם חום כהה מבריק. על הבקבוק כתוב שהוא עמיד ל-7 ימים, אבל היי, אף לק לא נשאר עלי 7 ימים כי אני מחליפה אותו הרבה קודם :-)

הגוונים הדי סטנדרטיים ואפילו משעממים לא ממש גורמים לי לרצות להוציא על הלקים האלו את מחירם המלא. גם החום שקניתי - נחמד אבל לא יותר מזה.

L'oreal is celebrating 100 years of activity, and that's why we had so many sales of this company's products lately. in one of those sales, I got this naul polish. I couldn't find any name or number on it, it's a dark chocolate brown creme. from all the l'oreal nail polish I saw in stores here in israel, it was the onlycolor I liked. it seems like a great fall shade.

application was just fine, and it was dark (but not too dark) and glossy brown. it's written on the bottle that this polish will last up to 7 days. well, I never waited 7 days to find out if it's true :-)

this series of Resist & shine does not have interesting or special shades. it doesn't make me want to spend their full price. even that one - nice but nothing exciting.

sunshine

indoor w/ flash

outside - shade

layering with chic christine glitter

new giveaway from black nail polish & lip gloss

2009-09-28T13:45:00.000-07:00

the evil angel from black nail polish and lip gloss is having this special fall giveaway.

this really a cool blog - and here you can find all the details about the exciting giveaway.

family, holidays and nail polish

2009-09-26T01:31:00.000-07:00

שלום :-)

יש לי משפחה נהדרת. אנחנו קרובים ונפגשים הרבה. לשמחתי (ומזלי) הם מקבלים יפה את שגעון הלקים שלי :-)

אמא שלי ואחותי אפילו מצטרפות מדי פעם...

אמא שלי בונה את הציפורניים שלה מאקריל אצל מניקוריסטית מקצועית. "אמא, מה מס' הצבע ששמו לך הפעם?" זו שאלה שהיא כבר התרגלה לשמוע ממני כשהיא חוזרת מטיפול מניקור... לא מזמן היא חזרה עם ורוד בזוקה בוהק - אבל התפתתה לנסות את הלק הזה של WOW מעליו: זה ורוד בהיר ושקוף, עם זוהר כחלחל מדליק. הנה התוצאה:

my family is great. we are very close and get together a lot. lucky me - my family accepts my nail polish addiction with understanding. my mom and my sister join the fun sometimes... i

my mom has her nails done by a pro manicurist. "mom, what polish she used this time?" is a question my mom is used to hear from me when she comes back. a while ago she had hot pink on her nails, but could'nt resist trying layering it with this Wow Cosmetics polish - a shear pink with blue flash. look how it turned out: i

אחותי התקשרה אלי לפני ארוחה משפחתית: "בבקשה תביאי לי לק בצבע טורקיז!"

לא ידעתי איזה טורקיז בדיוק, אז הבאתי את כל אלה:

my sister called me before we met in a family dinner: "can you please bring me some turquoise nail polish?"

I didn't know what turquoise she wanted, so I got all these for her:

והנה תמונות שלה מורחת את הלק שהיא בחרה - שמתאים בדיוק לצבע השמלה שלה:

here she is, painting her nails with the color she wanted to match her dress: i

ולסיום, תמונה של מניקור ראש השנה שלי (מתנצלת על האיכות הגרועה, צולם במצלמה של ההורים)

last - my new years holiday mani (sorry for the bad photo, it was taken in my parent's camera) i

Romi and me at new years eve dinner

this cute kitten just showed up in our back yard the other day... we took care of him for a few days and then he was gone. we both cried and looked for him all over the place... still sad about it.

look what I got תראו מה מנצנץ לי פה

2009-09-24T14:53:00.000-07:00

תראו מה יש לי פה:

look at this:

אלו נצנצים שרכשתי לצורך עירבולקים, והם מ-ד-ה-י-מ-י-ם!!!

נרכשו בחנות לינדיסימה, בקניון לב חדרה. מחיר כפי שאפשר לראות - לא זול... אבל שווה!

I bought these amazing glitters today - it's for frankening... I'm so excited

CG cosmic look a like לק תואם קוסמיק של צ'יינה גלייז

2009-09-24T12:25:00.000-07:00

שלום :-)

בכל הבלוגים מככבים הלקים המנצנצים החדשים של צ'יינה גלייז. גם אני רציתי - אבל אין לי כרגע אפשרות להשיג אחד כזה...

אז החלטתי להכין גירסה משלי לקוסמיק, לק שחור עם נצנצים הולוגרמיים, שסווט'צים יפים שלו אפשר לראות בבלוג של סטף, בבלוג של ניילפייל ובבלוג של גו'די.

מרחתי לק שחור של wow - כיסוי מושלם בשכבה אחת! וקל למריחה (בתנאי ש"הגרלתם" בקבוק עם מברשת נורמלית... הלקים של וואו זולים מאוד והמברשות הם הצד החלש שלהם). מתייבש מבריק ונפלא...

הוספתי שכבה אחת של הנצנצים של שיק, מס' 103 - הנצנצים ההולגרמיים האהובים עלי...

יצא שתי טיפות לק כמו הכוכב הקוסמי של צ'יינה גלייז!

Hello :-)

All the blogs are full of china glaze new glitters swatches. I wanted to join the party, but can't get china glaze for now... so I decided to create my own version of Cosmic - one of the popular new CG glitters. you can see pretty swatches of it in Steph's closet blog, in the Nailphile blog and in Beauty Judy blog (and many others) l

I started with Wow Cosmetics black - one coat was opaque and shiny and easy to apply (if you happened to get the un-defected brush. wow nail polish is cheap and the brushes can be great or disaster) than I added one coat of Chic No. 103 - my fav holo glitters...

it's a cosmic-look-a-like! love it!

wow cosmetics black & 7 chic No. 103

just the black - I did no clean-up before this photo was taken

inside - no flash

sunshine

outside - shade

do you like my cosmic-look-a-like? i